Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            El Hombre Más Feliz
The Happiest Man
                         
                        
                            
                                        Cómo 
                                        quisiera 
                                        besar 
                                        tu 
                                        lindo 
                                        nombre 
                                            a 
                                        dónde 
                                        vayas 
                                        cantarte 
                                        una 
                            
                                        How 
                                            I 
                                        would 
                                        like 
                                        to 
                                        kiss 
                                        your 
                                        beautiful 
                                        name 
                                        everywhere 
                                        you 
                                        go, 
                                        sing 
                                        you 
                                            a 
                            
                         
                        
                            
                                        Canción 
                                            y 
                                        al 
                                        mundo 
                                        entero 
                                        decirle 
                                        lo 
                                        que 
                                        siento 
                                        llevarte 
                                        al 
                                        mismo 
                            
                                        Song 
                                        and 
                                        tell 
                                        the 
                                        whole 
                                        world 
                                        what 
                                            I 
                                        feel, 
                                        take 
                                        you 
                                        to 
                                        the 
                                        very 
                            
                         
                        
                            
                                        Cielo 
                                        de 
                                        un 
                                        beso 
                                        al 
                                        corazón 
                                        como 
                                        quisiera 
                                        llevarte 
                                        en 
                                        el 
                                        bolsillo 
                            
                                        Heaven 
                                        of 
                                            a 
                                        kiss 
                                        to 
                                        the 
                                        heart, 
                                        how 
                                            I 
                                        would 
                                        like 
                                        to 
                                        carry 
                                        you 
                                        in 
                                        my 
                                        pocket 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        que 
                                        oyeras 
                                        mi 
                                        loco 
                                        corazón 
                                            y 
                                        como 
                                        vuela 
                                        cuando 
                            
                                        So 
                                        that 
                                        you 
                                        could 
                                        hear 
                                        my 
                                        crazy 
                                        heart 
                                        and 
                                        how 
                                        it 
                                        flies 
                                        when 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Dices 
                                        te 
                                        quiero 
                                            y 
                                        en 
                                        un 
                                        solo 
                                        momento 
                                        yo 
                                        pierdo 
                                        la 
                                        razón. 
                            
                                        You 
                                        say 
                                            I 
                                        love 
                                        you, 
                                        and 
                                        in 
                                            a 
                                        single 
                                        moment 
                                            I 
                                        lose 
                                        my 
                                        mind. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        acercaré 
                                        despacio 
                                            a 
                                        ti, 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        slowly 
                                        approach 
                                        you, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mientras 
                                        tú 
                                        duermas 
                                        para 
                                        ti 
                                        he 
                                        de 
                                        vivir 
                                        yo 
                                        cuidare 
                                        tu 
                                        sueño 
                            
                                        While 
                                        you 
                                        sleep, 
                                            I 
                                        will 
                                        live 
                                        for 
                                        you, 
                                            I 
                                        will 
                                        cherish 
                                        your 
                                        childlike 
                                        dreams 
                            
                         
                        
                            
                                        Infantil 
                                        porque 
                                        aunque 
                                        pase 
                                        mi 
                                        vida 
                                        remendando 
                            
                                        Because 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        spend 
                                        my 
                                        life 
                                        mending 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        heridas 
                                        tu 
                                        me 
                                        has 
                                        vuelto 
                                        el 
                                        hombre 
                                        más 
                                        feliz. 
                            
                                        The 
                                        wounds, 
                                        you 
                                        have 
                                        made 
                                        me 
                                        the 
                                        happiest 
                                        man. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cómo 
                                        quisiera 
                                        bajarte 
                                        las 
                                        estrellas 
                                        para 
                                        que 
                                        bailen 
                                        una 
                                        canción 
                                        de 
                            
                                        How 
                                            I 
                                        would 
                                        like 
                                        to 
                                        bring 
                                        down 
                                        the 
                                        stars 
                                        for 
                                        you, 
                                        so 
                                        that 
                                        they 
                                        can 
                                        dance 
                                            a 
                                        love 
                                        song 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                        hasta 
                                        ese 
                                        día 
                                        donde 
                                        me 
                                        hable 
                                        el 
                                        destino 
                                        distinto 
                                            a 
                                        tu 
                                        camino 
                            
                                        Until 
                                        that 
                                        day 
                                        when 
                                        destiny 
                                        speaks 
                                        to 
                                        me 
                                        differently 
                                        from 
                                        your 
                                        path 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        decirte 
                                        adios 
                                        me 
                                        acercaré 
                                        despacio 
                                            a 
                                        ti 
                                        que 
                                        mientras 
                                        tú 
                                        duermas 
                            
                                        To 
                                        say 
                                        goodbye, 
                                            I 
                                        will 
                                        slowly 
                                        approach 
                                        you, 
                                        while 
                                        you 
                                        sleep 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        ti 
                                        he 
                                        de 
                                        vivir 
                                        yo 
                                        cuidare 
                                        tu 
                                        sueño 
                                        infantil 
                                        porque 
                                        aunque 
                                        pase 
                            
                                        For 
                                        you 
                                            I 
                                        will 
                                        live, 
                                            I 
                                        will 
                                        cherish 
                                        your 
                                        childlike 
                                        dreams 
                                        because 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        spend 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        vida 
                                        remendando 
                                        las 
                                        heridas 
                                        tu 
                                        me 
                                        has 
                                        vuelto 
                                        el 
                                        hombre 
                                        más 
                                        feliz. 
                            
                                        My 
                                        life 
                                        mending 
                                        the 
                                        wounds, 
                                        you 
                                        have 
                                        made 
                                        me 
                                        the 
                                        happiest 
                                        man. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        cuidare 
                                        tu 
                                        sueño 
                                        infantil 
                                        porque 
                                        aunque 
                                        pase 
                                        mi 
                                        vida 
                                        remendando 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        cherish 
                                        your 
                                        childlike 
                                        dreams 
                                        because 
                                        even 
                                        if 
                                            I 
                                        spend 
                                        my 
                                        life 
                                        mending 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        heridas 
                                        tu 
                                        me 
                                        has 
                                        vuelto 
                                        el 
                                        hombre 
                                        más 
                            
                                        The 
                                        wounds, 
                                        you 
                                        have 
                                        made 
                                        me 
                                        the 
                                        happiest 
                                        man 
                            
                         
                        
                            
                                        Feliz, 
                                        tu 
                                        me 
                                        has 
                                        vuelto 
                                        el 
                                        hombre 
                                        más 
                                        feliz. 
                            
                                        Happy, 
                                        you 
                                        have 
                                        made 
                                        me 
                                        the 
                                        happiest 
                                        man. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Gustavo Lara
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.