Текст и перевод песни Gustavo Lara - El Hombre Más Feliz

El Hombre Más Feliz

Cómo quisiera besar tu lindo nombre a dónde vayas cantarte una
Canción y al mundo entero decirle lo que siento llevarte al mismo
Cielo de un beso al corazón como quisiera llevarte en el bolsillo
Para que oyeras mi loco corazón y como vuela cuando
Dices te quiero y en un solo momento yo pierdo la razón.
Me acercaré despacio a ti,
Que mientras tú duermas para ti he de vivir yo cuidare tu sueño
Infantil porque aunque pase mi vida remendando
Las heridas tu me has vuelto el hombre más feliz.
Cómo quisiera bajarte las estrellas para que bailen una canción de
Amor hasta ese día donde me hable el destino distinto a tu camino
Para decirte adios me acercaré despacio a ti que mientras tú duermas
Para ti he de vivir yo cuidare tu sueño infantil porque aunque pase
Mi vida remendando las heridas tu me has vuelto el hombre más feliz.
Yo cuidare tu sueño infantil porque aunque pase mi vida remendando
Las heridas tu me has vuelto el hombre más
Feliz, tu me has vuelto el hombre más feliz.

L'homme le plus heureux

Comme j'aimerais embrasser ton beau nom, où que tu ailles, te chanter une
Chanson et dire au monde entier ce que je ressens, t'emmener au même
Ciel d'un baiser au cœur, comme j'aimerais t'emporter dans ma poche
Pour que tu entendes mon cœur fou et comment il vole quand
Tu dis je t'aime, et en un instant, je perds la raison.
Je m'approcherai lentement de toi,
Que pendant que tu dors, pour toi je vivrai, je veillerai sur ton sommeil
Enfant, car même si je passe ma vie à réparer
Les blessures, tu as fait de moi l'homme le plus heureux.
Comme j'aimerais te faire descendre les étoiles pour qu'elles dansent une chanson d'
Amour jusqu'à ce jour où le destin me parlera différemment de ton chemin
Pour te dire au revoir, je m'approcherai lentement de toi, que pendant que tu dors
Pour toi je vivrai, je veillerai sur ton sommeil enfantin, car même si je passe
Ma vie à réparer les blessures, tu as fait de moi l'homme le plus heureux.
Je veillerai sur ton sommeil enfantin, car même si je passe ma vie à réparer
Les blessures, tu as fait de moi l'homme le plus
Heureux, tu as fait de moi l'homme le plus heureux.