Текст и перевод песни Gustavo Lara - La Mujer de Mi Vida

La Mujer de Mi Vida

Eres la mujer de mi vida,
La experiencia perfecta,
Una llamada anónima,
Casi una cita a ciegas,
Pero eres finalmente tú.

Eres lo que quiero a mi lado
Despertando junto a mi,
Esta y todas las mañanas,
Tan sólo acurrucada,
Aquí cerca de mi alma.

Eres lo que soñé:
Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.

Eres lo que quiero a mi lado,
Despertando junto a mi,
Esta y todas las mañanas,
Tan sólo acurrucada,
Aquí cerca de mi alma.

Eres lo que soñé:
Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.

Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.

Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.

La Femme de Ma Vie

Tu es la femme de ma vie,
L'expérience parfaite,
Un appel anonyme,
Presque un rendez-vous aveugle,
Mais c'est finalement toi.

Tu es ce que je veux à mes côtés
Me réveiller à tes côtés,
Aujourd'hui et tous les matins,
Tout simplement blottie,
Ici, près de mon âme.

Tu es ce que j'ai rêvé:
Tu es chant, tu es rire, tout ce que je voulais,
Tu es feu, tu es mon âme, tu es ce que j'attendais,
Tu es libre, tu es parfaite, la muse qui me nourrit,
Tu es vent, tu es la magie, tu es ce qui me manque.

Tu es ce que je veux à mes côtés,
Me réveiller à tes côtés,
Aujourd'hui et tous les matins,
Tout simplement blottie,
Ici, près de mon âme.

Tu es ce que j'ai rêvé:
Tu es chant, tu es rire, tout ce que je voulais,
Tu es feu, tu es mon âme, tu es ce que j'attendais,
Tu es libre, tu es parfaite, la muse qui me nourrit,
Tu es vent, tu es la magie, tu es ce qui me manque.

Tu es chant, tu es rire, tout ce que je voulais,
Tu es feu, tu es mon âme, tu es ce que j'attendais,
Tu es libre, tu es parfaite, la muse qui me nourrit,
Tu es vent, tu es la magie, tu es ce qui me manque.

Tu es chant, tu es rire, tout ce que je voulais,
Tu es feu, tu es mon âme, tu es ce que j'attendais,
Tu es libre, tu es parfaite, la muse qui me nourrit,
Tu es vent, tu es la magie, tu es ce qui me manque.