Gustavo Lara - La Mujer de Mi Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gustavo Lara - La Mujer de Mi Vida




La Mujer de Mi Vida
Женщина моей жизни
Eres la mujer de mi vida,
Ты женщина моей жизни,
La experiencia perfecta,
Идеальный опыт,
Una llamada anónima,
Анонимный звонок,
Casi una cita a ciegas,
Почти свидание вслепую,
Pero eres finalmente tú.
Но в итоге ты именно та.
Eres lo que quiero a mi lado
Ты та, кого я хочу рядом с собой,
Despertando junto a mi,
Просыпаться рядом со мной,
Esta y todas las mañanas,
Каждый и каждое утро,
Tan sólo acurrucada,
Просто обниматься,
Aquí cerca de mi alma.
Здесь, рядом с моей душой.
Eres lo que soñé:
Ты та, о которой я мечтал:
Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Ты песня, ты смех, все, что я хотел,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Ты огонь, ты моя душа, ты то, чего я ждал,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Ты свободна, ты совершенна, муза, которая меня питает,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.
Ты ветер, ты магия, то, в чем я нуждаюсь.
Eres lo que quiero a mi lado,
Ты та, кого я хочу рядом с собой,
Despertando junto a mi,
Просыпаться рядом со мной,
Esta y todas las mañanas,
Каждый и каждое утро,
Tan sólo acurrucada,
Просто обниматься,
Aquí cerca de mi alma.
Здесь, рядом с моей душой.
Eres lo que soñé:
Ты та, о которой я мечтал:
Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Ты песня, ты смех, все, что я хотел,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Ты огонь, ты моя душа, ты то, чего я ждал,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Ты свободна, ты совершенна, муза, которая меня питает,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.
Ты ветер, ты магия, то, в чем я нуждаюсь.
Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Ты песня, ты смех, все, что я хотел,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Ты огонь, ты моя душа, ты то, чего я ждал,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Ты свободна, ты совершенна, муза, которая меня питает,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.
Ты ветер, ты магия, то, в чем я нуждаюсь.
Eres canto, eres risa, todo lo que yo quería,
Ты песня, ты смех, все, что я хотел,
Eres fuego, eres mi alma, eres lo que yo esperaba,
Ты огонь, ты моя душа, ты то, чего я ждал,
Eres libre, eres perfecta, la musa que me alimenta,
Ты свободна, ты совершенна, муза, которая меня питает,
Eres viento, eres la magia, eres lo que me hace falta.
Ты ветер, ты магия, то, в чем я нуждаюсь.





Авторы: Piero Cassano, Ricardo Montaner, Jorge Luis Chacin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.