Текст и перевод песни Gustavo Lara - No Le Importó

No Le Importó

En su mirada sólo había,
Desesperación
Fué positivo el análizis,
Que dió el doctor,
Sin explicarse el porqué
Si es que la cuenta no olvidó,
Ouh no

Mujer daría mi vida,
Por una solución,
Mi amor necesita
Una relación,
Ella es de una familia
De un gran amor,
La sociedad apuntaría
Y perdería a votación

No le importó
Cortar su vida con una
Simple inyección,
Y así matar junto con él,
A su ilusión

No le importó,
Si su sonrisa fuera
Como antes él sonrió,
Si cantaría mil canciones
De amor...

Al platicarle a él,
Su infame desición,
Sólo brotó una lágrima
Y no le importó,
Ella sonrió,
Le dijo que "era lo mejor
Yo me iré al extranjero,
Asi es el juego del amor"

No le importó,
Si su sonrisa fuera
Como antes él sonrió,
Si cantaría esta canción
En su interior

Ya no puedo seguir,
Sin tu amor,
Ya no puedo vivir,
Si yo pudiera elegir,
Yo lo querría hasta el fín,
POR TU AMOR!!

I didn't care

In her gaze there was only,
Despair
The test was positive,
Which the doctor gave,
Without explaining why
If she forgot the bill,
Oh no

Woman, I would give my life,
For a solution,
My love needs
A solution,
She is from a family
Of great love,
The society would point
And would lose the vote

I didn't care
To end her life with a
Simple injection,
And thus kill along with him,
Her illusion

I didn't care,
If her smile was
Like before he smiled,
If he would sing a thousand songs
Of love...

When I told him,
Her infamous decision,
Only one tear ran
And it didn't matter,
She smiled,
She told him that "it was for the best
I will go abroad,
That is the game of love"

I didn't care,
If her smile was
Like before he smiled,
If he would sing this song
Inside him

I can no longer continue,
Without your love,
I can no longer live,
If I could choose,
I would want her until the end,
FOR YOUR LOVE!!