Gustavo Lara - Por Culpa de Sandra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gustavo Lara - Por Culpa de Sandra




Por Culpa de Sandra
Из-за Сандры
Se marchó sin explicación, desperté y ya no estaba,
Она ушла без объяснений, я проснулся, а ее уже не было,
Al buscar su boca en la almohada encontré
Ища ее губы на подушке, я увидел
La colorada marca con que me gravó
Багряный отпечаток, которым она отметила
El pecho a golpes de pasión.
Мою грудь в порыве страсти.
Por culpa de Sandra,
Из-за Сандры,
Sandra, Sandra, corazón de salamandra.
Сандра, Сандра, сердце саламандры.
Sandra, Sandra, descubrí la perfumada fruta del amor.
Сандра, Сандра, я открыл душистый плод любви.
La mitad de mi quiere ir a buscar cualquier hoguera,
Половина меня хочет разыскать любой костер,
Para ver si puedo quemar de una vez lo que me queda
Чтобы сжечь все, что осталось от меня
De la locura que llegó bajo mi piel con su aguijón.
От безумия, которое проникло под мою кожу своим жалом.
Por culpa de Sandra,
Из-за Сандры,
Sandra, Sandra, corazón de salamandra.
Сандра, Сандра, сердце саламандры.
Sandra, Sandra, descubrí la perfumada fruta del amor.
Сандра, Сандра, я открыл душистый плод любви.
Por culpa de Sandra,
Из-за Сандры,
Sandra, Sandra, ando con bandera blanca.
Сандра, Сандра, я иду с белым флагом.
Sandra, Sandra, que me dio la envenenada fruta del amor.
Сандра, Сандра, что дала мне отравленный плод любви.
Los discos se me atragantan, me aburre el televisor,
Пластинки давят на меня, телевизор наскучил,
No puedo sacar tu olor de mi ropa.
Я не могу вывести твой запах из своей одежды.
Por culpa de Sandra,
Из-за Сандры,
Sandra, Sandra, corazón de salamandra.
Сандра, Сандра, сердце саламандры.
Sandra, Sandra, descubrí la perfumada fruta del amor.
Сандра, Сандра, я открыл душистый плод любви.
Por culpa de Sandra,
Из-за Сандры,
Sandra, Sandra, ando con bandera blanca.
Сандра, Сандра, я иду с белым флагом.
Sandra, Sandra, que me dio la envenenada fruta del amor.
Сандра, Сандра, что дала мне отравленный плод любви.
Por culpa de Sandra,
Из-за Сандры,
Sandra, Sandra, ando con bandera blanca.
Сандра, Сандра, я иду с белым флагом.
Sandra, Sandra, que me dio la envenenada fruta del amor.
Сандра, Сандра, что дала мне отравленный плод любви.





Авторы: Mario Ablanedo, J Giralt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.