Gustavo Lara - Qué Hago Conmigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gustavo Lara - Qué Hago Conmigo




Qué Hago Conmigo
What Do I Do With Myself
De darte tanto quede sin nada
I gave you so much and now I have nothing left
Te di hasta el aire que respiraba
I gave you even the air that I breathed
Y ahora estoy solo y mal herido
And now I'm alone and badly hurt
Y no comprendo por que te has ido
And I don't understand why you left
Te entregue el alma entre caricias
I gave you my soul in caresses
Soсe tus sueсos dia tras dia
I dreamed your dreams day after day
Y ahora que hago si no te olvido
And now what do I do if I can't forget you
Que hago con todo
What do I do with everything
Que hago conmigo
What do I do with myself
******
******
Que hago conmigo si tu me faltas
What do I do with myself if you leave me
Se va mi vida todo se acaba
My life goes away, everything ends
Que hago conmigo cada mañana
What do I do with myself every morning
Cuando te busque aqui y ya no encuentre nada (y ya no encuentre nada)
When I look for you here and I no longer find anything (and I no longer find anything)
Eras la luna que me alumbraba
You were the moon that lit my way
Todas las noches por mi ventana
Every night through my window
Eras la huella de mi destino
You were the footprint of my destiny
Que me marcaba rumbo y camino
That marked paths and roads for me
Te entregue el alma y mis caricias
I gave you my soul and my caresses
Soсe tus sueсos dia tras dia
I dreamed your dreams day after day
Y ahora que hago si no te olvido
And now what do I do if I can't forget you
Que hago con todo
What do I do with everything
Que hago conmigo
What do I do with myself
******
******
Que hago conmigo si tu me faltas
What do I do with myself if you leave me
Se va mi vida todo se acaba
My life goes away, everything ends
Que hago conmigo cada mañana
What do I do with myself every morning
Cuando te busque aqui y ya no encuentre nada
When I look for you here and I no longer find anything
Que hago solo con mis sueсos
What do I do with my dreams alone
Y que hare con los recuerdos
And what will I do with the memories
Dime que hago sin ti
Tell me what do I do without you
Que hago conmigo si tu me faltas
What do I do with myself if you leave me
Se va mi vida todo se acaba
My life goes away, everything ends
Que hago conmigo cada mañana
What do I do with myself every morning
Cuando te busque aqui y ya no encuentre nada
When I look for you here and I no longer find anything
Que hago conmigo cada mañana
What do I do with myself every morning
Cuando te busque aqui y ya no encuentre nada
When I look for you here and I no longer find anything
Dime que hago sin ti...
Tell me what do I do without you...
... Dime que hago sin ti... darte
... Tell me what do I do without you... give you





Авторы: Garcia Perretti Cesar Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.