Gustavo Lara - Te Falta un Hombre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gustavo Lara - Te Falta un Hombre




Te Falta un Hombre
Il te manque un homme
Yo se que el dolor
Je sais que la douleur
Que te empaña la sonrisa
Qui te ternit le sourire
Es por falta de calor
C'est le manque de chaleur
Amor y de caricias
D'amour et de caresses
De que el dolor
Que la douleur
A tus ojos se te asoma
Se reflète dans tes yeux
Es por falta de pasión
C'est le manque de passion
Porque te sientes sola.
Parce que tu te sens seule.
Yo que sufres
Je sais que tu souffres
Dentro de tu soledad
Dans ta solitude
Que te consumes
Que tu te consumes
Por tus ganas de amar.
Par ton envie d'aimer.
Te falta un hombre
Il te manque un homme
Que te quiera y te comprenda
Qui t'aime et te comprend
Y que te colme
Et qui te comble
De amor el corazón.
D'amour le cœur.
Te falta un hombre
Il te manque un homme
Que con besos te encienda
Qui t'enflamme de ses baisers
Te hace falta un hombre
Il te manque un homme
Un hombre como yo.
Un homme comme moi.
Yo se que el temor
Je sais que la peur
De volver enamorarte
De retomber amoureuse
No te deja ver amor
Ne te laisse pas voir l'amour
Que estoy aquí para entregarme.
Que je suis ici pour te donner.
Que si como el sol
Que si comme le soleil
Contigo a todas partes
Avec toi partout
Ojala tuvieras el valor
J'espère que tu aurais le courage
De aceptarlo y arriesgarte.
De l'accepter et de te risquer.





Авторы: Guillermo Estrada, Miguel Angel Rodriguez Chapital, Gustavo Lara Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.