Текст и перевод песни Gustavo Laureano - Puede Más

Puede Más

Puede más el corazón
Puede más que la razón

Herido y desterrado
Perdiendo lo ganado
Tratando de olvidarte una vez más

Y veo las cosas claras y no me da la gana
Tal vez será mañana
Pero este sentimiento no se va

Pues no puedes negar
Que el mundo girar así
A veces el perder te toca a ti

Puede más el corazón
Puede más que la razón

Y pasan los minutos, minutos y segundos
Los días y los meses
Pero este sentimiento no se va

Y pregunto por qué, a cambio de qué
Si es que mi corazón no es compatible
Y/o la conciencia ya perdí

Pues no puedes negar
Que siempre he estado aquí
Sólo tratando de
Sobrevivir

Puede más el corazón, puedes más
Puede más que la razón, puedes más

Ya hay un abismo en este amor
Todo ha cambiado de color
Y sólo siento este dolor

Puede más el corazón
Puede más que la razón

Puede más el corazón
Puede más que la razón

C'est plus fort

C'est plus fort, mon cœur
C'est plus fort que la raison

Blessé et exilé
Perdant ce que j'avais gagné
Essayer de t'oublier une fois de plus

Je vois les choses clairement, mais je n'en ai pas envie
Peut-être que demain
Mais ce sentiment ne disparaît pas

Tu ne peux pas nier
Que le monde tourne ainsi
Parfois, c'est à toi de perdre

C'est plus fort, mon cœur
C'est plus fort que la raison

Et les minutes passent, les minutes et les secondes
Les jours et les mois
Mais ce sentiment ne disparaît pas

Et je me demande pourquoi, en échange de quoi
Si mon cœur n'est pas compatible
Ou si j'ai déjà perdu ma conscience

Tu ne peux pas nier
Que j'ai toujours été là
Juste en train d'essayer de
Survivre

C'est plus fort, mon cœur, c'est plus fort
C'est plus fort que la raison, c'est plus fort

Il y a déjà un abîme dans cet amour
Tout a changé de couleur
Et je ne ressens que cette douleur

C'est plus fort, mon cœur
C'est plus fort que la raison

C'est plus fort, mon cœur
C'est plus fort que la raison