Текст и перевод песни Gustavo Lins - Ainda Tô no Ar

Ainda Tô no Ar

Eu confesso que passei a festa a te olhar
Quando vi você se aproximando, foi demais
Ah, foi, foi demais, meu mundo parou

Era um som do Justin Timberlake a tocar
Tava tudo certo, tinha um clima, foi demais
Ah, foi, foi demais, você me beijou

Toquei o céu da sua boca
E voei com os meu pés no chão
Os anjos vibraram ao redor da gente naquele salão
São 7 da manhã e ainda tô no ar
Pensando e sonhando em te namorar

Se não fosse de verdade, não me importaria
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim

Se não fosse de verdade, não me importaria
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim

Era um som do Justin Timberlake a tocar
Tava tudo certo, tinha um clima, foi demais
Ah, foi, foi demais, você me beijou

Toquei o céu da sua boca
E voei com os meu pés no chão
Os anjos vibraram ao redor da gente naquele salão
São 7 da manhã e ainda tô no ar
Pensando e sonhando em te namorar

Se não fosse de verdade, não me importaria
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim

Se não fosse de verdade, não me importaria
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim

Je suis toujours dans l'air

Je dois avouer que j'ai passé la fête à te regarder
Quand je t'ai vu t'approcher, c'était incroyable
Ah, c'était, c'était incroyable, mon monde s'est arrêté

C'était une chanson de Justin Timberlake qui jouait
Tout était parfait, il y avait une ambiance, c'était incroyable
Ah, c'était, c'était incroyable, tu m'as embrassé

J'ai touché le ciel de ta bouche
Et j'ai volé avec mes pieds sur terre
Les anges vibraient autour de nous dans cette salle
Il est 7 heures du matin et je suis toujours dans l'air
Je pense et je rêve de te fréquenter

Si ce n'était pas vrai, je m'en ficherais
Si tu ne m'avais pas provoqué, je ne serais pas comme ça
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahah
Laisse mon cœur brûler, le feu n'a pas de fin

Si ce n'était pas vrai, je m'en ficherais
Si tu ne m'avais pas provoqué, je ne serais pas comme ça
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahah
Laisse mon cœur brûler, le feu n'a pas de fin

C'était une chanson de Justin Timberlake qui jouait
Tout était parfait, il y avait une ambiance, c'était incroyable
Ah, c'était, c'était incroyable, tu m'as embrassé

J'ai touché le ciel de ta bouche
Et j'ai volé avec mes pieds sur terre
Les anges vibraient autour de nous dans cette salle
Il est 7 heures du matin et je suis toujours dans l'air
Je pense et je rêve de te fréquenter

Si ce n'était pas vrai, je m'en ficherais
Si tu ne m'avais pas provoqué, je ne serais pas comme ça
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahah
Laisse mon cœur brûler, le feu n'a pas de fin

Si ce n'était pas vrai, je m'en ficherais
Si tu ne m'avais pas provoqué, je ne serais pas comme ça
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahah
Laisse mon cœur brûler, le feu n'a pas de fin