Gustavo Lins - Ainda Tô no Ar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gustavo Lins - Ainda Tô no Ar




Ainda Tô no Ar
Всё ещё витаю в облаках
Eu confesso que passei a festa a te olhar
Признаюсь, весь вечер я смотрел только на тебя
Quando vi você se aproximando, foi demais
Когда увидел, как ты приближаешься, это было слишком
Ah, foi, foi demais, meu mundo parou
Ах, это было слишком, мой мир остановился
Era um som do Justin Timberlake a tocar
Играла песня Джастина Тимберлейка
Tava tudo certo, tinha um clima, foi demais
Всё было идеально, царила особая атмосфера, это было слишком
Ah, foi, foi demais, você me beijou
Ах, это было слишком, ты меня поцеловала
Toquei o céu da sua boca
Я коснулся неба твоих губ
E voei com os meu pés no chão
И взлетел, не отрывая ног от земли
Os anjos vibraram ao redor da gente naquele salão
Ангелы трепетали вокруг нас в этом зале
São 7 da manhã e ainda no ar
Семь утра, а я всё ещё витаю в облаках
Pensando e sonhando em te namorar
Думаю и мечтаю о том, чтобы встречаться с тобой
Se não fosse de verdade, não me importaria
Если бы это не было всерьёз, мне было бы всё равно
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Если бы ты не провоцировала, я бы не был таким
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, айай
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim
Пусть сердце горит, ведь этому огню нет конца
Se não fosse de verdade, não me importaria
Если бы это не было всерьёз, мне было бы всё равно
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Если бы ты не провоцировала, я бы не был таким
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, айай
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim
Пусть сердце горит, ведь этому огню нет конца
Era um som do Justin Timberlake a tocar
Играла песня Джастина Тимберлейка
Tava tudo certo, tinha um clima, foi demais
Всё было идеально, царила особая атмосфера, это было слишком
Ah, foi, foi demais, você me beijou
Ах, это было слишком, ты меня поцеловала
Toquei o céu da sua boca
Я коснулся неба твоих губ
E voei com os meu pés no chão
И взлетел, не отрывая ног от земли
Os anjos vibraram ao redor da gente naquele salão
Ангелы трепетали вокруг нас в этом зале
São 7 da manhã e ainda no ar
Семь утра, а я всё ещё витаю в облаках
Pensando e sonhando em te namorar
Думаю и мечтаю о том, чтобы встречаться с тобой
Se não fosse de verdade, não me importaria
Если бы это не было всерьёз, мне было бы всё равно
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Если бы ты не провоцировала, я бы не был таким
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, айай
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim
Пусть сердце горит, ведь этому огню нет конца
Se não fosse de verdade, não me importaria
Если бы это не было всерьёз, мне было бы всё равно
Se você não provocasse, eu não ficava assim
Если бы ты не провоцировала, я бы не был таким
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiai
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, айай
Deixa o coração queimar, que o fogo não tem fim
Пусть сердце горит, ведь этому огню нет конца





Авторы: Thiago Soares, Gustavo Barreira Lins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.