Gustavo Lins - Liberdade - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gustavo Lins - Liberdade




Liberdade
Freedom
Eu não estava bem tentando ser quem eu não sou
I wasn't well trying to be who I'm not
Sem direção,
No direction,
Sem um amor,
No love,
No coração.
In my heart.
Tanta liberdade euforia de viver,
So much freedom, euphoria to live,
Foi tudo em vão,
It was all in vain,
Tanto prazer,
So much pleasure,
Quanta ilusão.
How much illusion.
Por bares e boates eu andei,
Through bars and nightclubs I walked,
Nas noites infinitas me enganei,
In the endless nights I deceived myself,
Com tantas aventuras me envolvi,
With so many adventures I got involved,
Sem viver uma história.
Without living a story.
E nessa armadilha da paixão,
And in that trap of passion,
Você prendeu de vez meu coração,
You imprisoned my heart forever,
E fez a minha vida estremecer,
And made my life tremble,
Eu te amo e agora.
I love you and now.
preciso essa história viver.
I just need to live this story.
Meu amor,
My love,
Hoje o tempo parou pra dizer,
Today time stopped to say,
Liberdade não mais prazer,
Freedom no longer gives pleasure,
Do que a paz de um verdadeiro amor.
Than the peace of a true love.
Meu amor,
My love,
Eu não quero sofrer nem chorar,
I don't want to suffer or cry anymore,
Você veio pra me libertar,
You came to free me,
Da prisão que é não ter um alguém,
From the prison of not having someone
Pra se amar.
To love.





Авторы: Jeronimo Fernandes De Almeida, Gustavo Lins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.