Текст и перевод песни Gustavo Lins - Me Deixa

Me Deixa

Melhor você parar de me iludir
Já sei aonde você quer chegar
Faz jogo, charme pra me seduzir
Apenas pra me ver te desejar

E quando eu me entrego em suas mãos
Do nada as coisas mudam de lugar
E aquilo que ontem era paixão
Se torna indecisão, quer terminar

E assim, me resta solidão
E aí quem vai me consolar?
Não vem não, me deixa
Que eu perco a cabeça

Eu sei dessa história o final
Eu sei que pode ser fatal
Não vem, não, me deixa
Por favor, me esqueça

Melhor você parar de me iludir
Já sei aonde você quer chegar
Faz jogo, charme pra me seduzir
Apenas pra me ver te desejar, é

E quando eu me entrego em suas mãos
Do nada as coisas mudam de lugar
E aquilo que ontem era paixão
Se torna indecisão, quer terminar

E assim, me resta solidão
E aí quem vai me consolar?
Não vem, não, me deixa
Que eu perco a cabeça

Eu sei dessa história o final
Eu sei que pode ser fatal
Não vem, não, me deixa
Por favor, me esqueça

Оставь меня

Лучше перестань меня обманывать,
Я уже знаю, к чему ты клонишь.
Строишь глазки, флиртуешь, чтобы соблазнить,
Только для того, чтобы я захотел тебя.

И когда я отдаюсь тебе,
Внезапно все меняется,
И то, что вчера было страстью,
Становится нерешительностью, ты хочешь закончить.

И вот, мне остается только одиночество,
И кто меня утешит?
Не приходи, оставь меня,
Я теряю голову.

Я знаю, чем закончится эта история,
Я знаю, это может быть фатально.
Не приходи, не надо, оставь меня,
Пожалуйста, забудь меня.

Лучше перестань меня обманывать,
Я уже знаю, к чему ты клонишь.
Строишь глазки, флиртуешь, чтобы соблазнить,
Только для того, чтобы я захотел тебя, да.

И когда я отдаюсь тебе,
Внезапно все меняется,
И то, что вчера было страстью,
Становится нерешительностью, ты хочешь закончить.

И вот, мне остается только одиночество,
И кто меня утешит?
Не приходи, не надо, оставь меня,
Я теряю голову.

Я знаю, чем закончится эта история,
Я знаю, это может быть фатально.
Не приходи, не надо, оставь меня,
Пожалуйста, забудь меня.