Текст и перевод песни Gustavo Lins - Nova Vida

Nova Vida

Eu não quero mais pensar
Em tudo que passou
Daqui pra frente é nova vida
Eu não vou te procurar,
O sonho acabou
Hei de encontrar uma saída
Pra te esquecer
Pra não lembrar
Do que ficou,
Nem lamentar
Pro nosso amor,
O que há de ser,
Assim será

Eu não vou
Ficar chorando assim o tempo todo
Eu não vou,
Eu já sequei meu pranto tudo isso
Já passou
Ficar me lamentando já não dá, eu não vou
Eu não vou ficar chorando assim o tempo todo
Eu não vou, eu já sequei meu pranto tudo isso já passou
Ficar me lamentando já não dá, eu não vou
Eu não quero mais pensar
Em tudo que passou
Daqui pra frente é nova vida
Eu não vou te procurar,
O sonho acabou
Hei de encontrar uma saída
Pra te esquecer
Pra não lembrar
Do que ficou,
Nem lamentar
Pro nosso amor,
O que há de ser,
Assim será
Eu não vou
Ficar chorando assim o tempo todo
Eu não vou,
Eu já sequei meu pranto tudo isso
Já passou
Ficar me lamentando já não dá, eu não vou
Eu não vou ficar chorando assim o tempo todo
Eu não vou, eu já sequei meu pranto tudo isso já passou
Ficar me lamentando já não dá, eu não vou

New Life

I don't want to think anymore
About everything that happened
From now on it's a new life
I'm not going to look for you
The dream is over
I'll find a way
To forget you
Not to remember
What was left
Nor regret
For our love
What will be
So it shall be

I'm not
Going to be crying like this all the time
I'm not,
I've already dried my tears all this
Has passed
Staying lamenting no longer works, I won't
I'm not going to cry like this all the time
I'm not, I've already dried my tears, all this has passed
Staying lamenting no longer works, I won't
I don't want to think anymore
About everything that happened
From now on it's a new life
I'm not going to look for you
The dream is over
I'll find a way
To forget you
Not to remember
What was left
Nor regret
For our love
What will be
So it shall be
I'm not
Going to be crying like this all the time
I'm not,
I've already dried my tears all this
Has passed
Staying lamenting no longer works, I won't
I'm not going to cry like this all the time
I'm not, I've already dried my tears, all this has passed
Staying lamenting no longer works, I won't