Gustavo Lins - Não é Força, é Jeito - перевод текста песни на французский
Gustavo Lins Não é Força, é Jeito

Gustavo Lins - Não é Força, é Jeito

Текст и перевод песни Gustavo Lins - Não é Força, é Jeito




Não é Força, é Jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra tudo dar certo, pro mundo mudar
Pour que tout aille bien, pour que le monde change
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra quem quer vencer na canção popular
Pour ceux qui veulent gagner dans la chanson populaire
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer o gol e virar o placar
Pour marquer un but et renverser le score
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer gostoso na hora de amar
Pour que ce soit délicieux au moment d'aimer
Não é força é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
O amor nos fará renascer
L'amour nous fera renaître
O amor vai nos fortificar
L'amour nous fortifiera
O amor vai nos dar a medida
L'amour nous donnera la mesure
Da graça da vida pra a gente acertar
De la grâce de la vie pour que l'on puisse se corriger
Na esperança de um dia assistir
Dans l'espoir de voir un jour
A justiça entre os homens vingar
La justice entre les hommes triompher
Nenhum pobre morrendo de fome
Aucun pauvre mourant de faim
Nenhum rico querendo humilhar
Aucun riche voulant humilier
O amor
L'amour
É força que acende a paixão
C'est la force qui allume la passion
Poesia que brota do chão
La poésie qui jaillit du sol
Mais forte que a própria razão
Plus forte que la raison même
Só quem sente
Seul celui qui sent
Um dia vai compreender
Un jour comprendra
Que o grande segredo da vida
Que le grand secret de la vie
É amar pra valer
C'est d'aimer pour de vrai
Pra tudo dar certo, pro mundo mudar
Pour que tout aille bien, pour que le monde change
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra quem quer vencer na canção popular
Pour ceux qui veulent gagner dans la chanson populaire
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer o gol e virar o placar
Pour marquer un but et renverser le score
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer gostoso na hora de amar
Pour que ce soit délicieux au moment d'aimer
Não é força é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
O amor nos fará renascer
L'amour nous fera renaître
O amor vai nos fortificar
L'amour nous fortifiera
O amor vai nos dar a medida
L'amour nous donnera la mesure
Da graça da vida pra a gente acertar
De la grâce de la vie pour que l'on puisse se corriger
Na esperança de um dia assistir
Dans l'espoir de voir un jour
A justiça entre os homens vingar
La justice entre les hommes triompher
Nenhum pobre morrendo de fome
Aucun pauvre mourant de faim
Nenhum rico querendo humilhar
Aucun riche voulant humilier
O amor
L'amour
É força que acende a paixão
C'est la force qui allume la passion
Poesia que brota do chão
La poésie qui jaillit du sol
Mais forte que a própria razão
Plus forte que la raison même
Só quem sente
Seul celui qui sent
Um dia vai compreender
Un jour comprendra
Que o grande segredo da vida
Que le grand secret de la vie
É amar pra valer
C'est d'aimer pour de vrai
Pra tudo dar certo, pro mundo mudar
Pour que tout aille bien, pour que le monde change
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra quem quer vencer na canção popular
Pour ceux qui veulent gagner dans la chanson populaire
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer o gol e virar o placar
Pour marquer un but et renverser le score
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer gostoso na hora de amar
Pour que ce soit délicieux au moment d'aimer
Não é força é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Mas pra tudo dar certo, pro mundo mudar
Mais pour que tout aille bien, pour que le monde change
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra quem quer vencer na canção popular
Pour ceux qui veulent gagner dans la chanson populaire
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer o gol e virar o placar
Pour marquer un but et renverser le score
Não é força, é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Pra fazer gostoso na hora de amar
Pour que ce soit délicieux au moment d'aimer
Não é força é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style
Não é força é jeito
Ce n'est pas la force, c'est le style




Авторы: Gustavo Barreira Lins, Aloysio Pinheiro Reis
Gustavo Lins - Não É Força, É Jeito
Альбом
Não É Força, É Jeito
дата релиза
09-07-2012

1 Vou Lutar Por Ti
2 Não é Força, é Jeito
3 Não Vou Entrar no Jogo
4 Fazer Amor Contigo
5 E aí Irmão
6 Se Você Não Quer
7 Tatuagem
8 Nova Vida
9 Nem Tudo Que Reluz é Ouro
10 Oi
11 Aeromoça
12 Quem é Sabe
13 Cara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.