Gustavo Lins - O Grande Amor da Minha Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gustavo Lins - O Grande Amor da Minha Vida




O Grande Amor da Minha Vida
The Greatest Love of My Life
Não sei por que, você brincou comigo assim
I don't know why, you played with me like that
Não sei por que, fez despertar o amor em mim
I don't know why, you made me fall in love with you
Se pra você eu nunca tive algum valor
If for you I never had any value
De nada importa a minha dor
My pain doesn't matter at all
Eu não pensei, que tão cedo iria terminar
I didn't think, that it would end so soon
Eu não pensei que fosse me fazer chorar
I didn't think you would make me cry
Mas eu chorei, e tenho que me levantar
But I cried, and I have to get up
A vida vai continuar
Life will go on
Se eu errei meu erro foi te amar de mais
If I made a mistake, it was loving you too much
Eu fui além, do que o amor era capaz
I went beyond, what love was capable of
Me enganei mas saio de cabeça erguida
I was wrong but I'm leaving with my head held high
Se acabou é por que tinha que acabar
If it's over, it's because it had to end
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Now I'm going to take care of myself and look for
Hei de encontrar o grande amor da minha vida
I will find the great love of my life
Se eu errei meu erro foi te amar demais
If I made a mistake, it was loving you too much
Eu fui além, do que o amor era capaz
I went beyond, what love was capable of
Me enganei mas saio de cabeça erguida
I was wrong but I'm leaving with my head held high
Se acabou é por que tinha que acabar
If it's over, it's because it had to end
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Now I'm going to take care of myself and look for
Hei de encontrar o grande amor da minha vida
I will find the great love of my life
Não sei por que, você brincou comigo assim
I don't know why, you played with me like that
Não sei por que, fez despertar o amor em mim
I don't know why, you made me fall in love with you
Se pra você eu nunca tive algum valor
If for you I never had any value
De nada importa a minha dor
My pain doesn't matter at all
Eu não pensei, que tão cedo iria terminar
I didn't think, that it would end so soon
Eu não pensei que fosse me fazer chorar
I didn't think you would make me cry
Mas eu chorei, e tenho que me levantar
But I cried, and I have to get up
A vida vai continuar
Life will go on
Se eu errei meu erro foi te amar demais
If I made a mistake, it was loving you too much
Eu fui além, do que o amor era capaz
I went beyond, what love was capable of
Me enganei mas saio de cabeça erguida
I was wrong but I'm leaving with my head held high
Se acabou é por que tinha que acabar
If it's over, it's because it had to end
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Now I'm going to take care of myself and look for
Hei de encontrar o grande amor da minha vida
I will find the great love of my life
Se eu errei meu erro foi te amar demais
If I made a mistake, it was loving you too much
Eu fui além, do que o amor era capaz
I went beyond, what love was capable of
Me enganei mas saio de cabeça erguida
I was wrong but I'm leaving with my head held high
Se acabou é por que tinha que acabar
If it's over, it's because it had to end
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Now I'm going to take care of myself and look for
Hei de encontrar o grande amor da minha vida
I will find the great love of my life





Авторы: Adalto Magalhaes Gaviao, Gustavo Barreira Lins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.