Текст и перевод песни Gustavo Lins - O Grande Amor da Minha Vida

O Grande Amor da Minha Vida

Não sei por que, você brincou comigo assim
Não sei por que, fez despertar o amor em mim
Se pra você eu nunca tive algum valor
De nada importa a minha dor

Eu não pensei, que tão cedo iria terminar
Eu não pensei que fosse me fazer chorar
Mas eu chorei, e tenho que me levantar
A vida vai continuar

Se eu errei meu erro foi te amar de mais
Eu fui além, do que o amor era capaz
Me enganei mas saio de cabeça erguida

Se acabou é por que tinha que acabar
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Hei de encontrar o grande amor da minha vida

Se eu errei meu erro foi te amar demais
Eu fui além, do que o amor era capaz
Me enganei mas saio de cabeça erguida

Se acabou é por que tinha que acabar
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Hei de encontrar o grande amor da minha vida

Não sei por que, você brincou comigo assim
Não sei por que, fez despertar o amor em mim
Se pra você eu nunca tive algum valor
De nada importa a minha dor

Eu não pensei, que tão cedo iria terminar
Eu não pensei que fosse me fazer chorar
Mas eu chorei, e tenho que me levantar
A vida vai continuar

Se eu errei meu erro foi te amar demais
Eu fui além, do que o amor era capaz
Me enganei mas saio de cabeça erguida

Se acabou é por que tinha que acabar
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Hei de encontrar o grande amor da minha vida

Se eu errei meu erro foi te amar demais
Eu fui além, do que o amor era capaz
Me enganei mas saio de cabeça erguida

Se acabou é por que tinha que acabar
Agora eu vou, cuidar de mim e procurar
Hei de encontrar o grande amor da minha vida

Великая любовь всей моей жизни

Не знаю почему, ты так играла со мной,
Не знаю почему, ты разбудила во мне любовь.
Если для тебя я никогда ничего не значил,
То не имеет значения моя боль.

Я не думал, что так скоро все закончится,
Я не думал, что ты заставишь меня плакать.
Но я плакал, и мне нужно подняться,
Жизнь будет продолжаться.

Если я и совершил ошибку, то это была ошибка любить тебя слишком сильно.
Я зашел дальше, чем была способна любовь.
Я обманывался, но ухожу с высоко поднятой головой.

Если все кончено, значит, так и должно было быть.
Теперь я буду заботиться о себе и искать,
Я найду великую любовь всей моей жизни.

Если я и совершил ошибку, то это была ошибка любить тебя слишком сильно.
Я зашел дальше, чем была способна любовь.
Я обманывался, но ухожу с высоко поднятой головой.

Если все кончено, значит, так и должно было быть.
Теперь я буду заботиться о себе и искать,
Я найду великую любовь всей моей жизни.

Не знаю почему, ты так играла со мной,
Не знаю почему, ты разбудила во мне любовь.
Если для тебя я никогда ничего не значил,
То не имеет значения моя боль.

Я не думал, что так скоро все закончится,
Я не думал, что ты заставишь меня плакать.
Но я плакал, и мне нужно подняться,
Жизнь будет продолжаться.

Если я и совершил ошибку, то это была ошибка любить тебя слишком сильно.
Я зашел дальше, чем была способна любовь.
Я обманывался, но ухожу с высоко поднятой головой.

Если все кончено, значит, так и должно было быть.
Теперь я буду заботиться о себе и искать,
Я найду великую любовь всей моей жизни.

Если я и совершил ошибку, то это была ошибка любить тебя слишком сильно.
Я зашел дальше, чем была способна любовь.
Я обманывался, но ухожу с высоко поднятой головой.

Если все кончено, значит, так и должно было быть.
Теперь я буду заботиться о себе и искать,
Я найду великую любовь всей моей жизни.