Текст и перевод песни Gustavo Lins - Seu Aniversário
Seja
feliz,
já
que
ser
feliz
é
o
que
nos
resta
Be
happy,
since
being
happy
is
what
we
have
left
Cada
um
por
si,
sem
participar
da
mesma
festa
Each
one
for
themselves,
without
participating
in
the
same
party
Já
que
você
me
deixou
Since
you
left
me
Esperando
o
ultimo
pedaço
de
bolo
Waiting
for
the
last
piece
of
cake
Sem
nem
bala
de
coco
pra
consolo
Not
even
a
coconut
ball
for
consolation
Vendido,
barrado
na
porta
do
teu
coração
Sold,
barred
at
the
door
of
your
heart
Vai
que
no
amor
sou
aprendiz
Perhaps
I
am
an
apprentice
in
love
Vamos
cuidar
do
que
interessa
Let's
take
care
of
what
matters
Não
temos
tempo
a
perder
We
have
no
time
to
waste
Vai
bate
na
palma
e
pede
bis
Come
on,
clap
your
hands
and
ask
for
an
encore
Vou
escrever
na
minha
testa
I
will
write
on
my
forehead
Que
eu
ainda
amo
você
That
I
still
love
you
O
seu
aniversario
vem
Your
birthday
is
coming
E
eu
não
consigo
esquecer
And
I
cannot
forget
it
Seja
feliz,
já
que
ser
feliz
é
o
que
nos
resta
Be
happy,
since
being
happy
is
what
we
have
left
Cada
um
por
si,
sem
participar
da
mesma
festa
Each
one
for
themselves,
without
participating
in
the
same
party
Já
que
você
me
deixou
Since
you
left
me
Esperando
o
ultimo
pedaço
de
bolo
Waiting
for
the
last
piece
of
cake
Sem
nem
bala
de
coco
pra
consolo
Not
even
a
coconut
ball
for
consolation
Vendido,
barrado
na
porta
do
teu
coração
Sold,
barred
at
the
door
of
your
heart
Vai
que
no
amor
sou
aprendiz
Perhaps
I
am
an
apprentice
in
love
Vamos
cuidar
do
que
interessa
Let's
take
care
of
what
matters
Não
temos
tempo
a
perder
We
have
no
time
to
waste
Vai
bate
na
palma
e
pede
bis
Come
on,
clap
your
hands
and
ask
for
an
encore
Vou
escrever
na
minha
testa
I
will
write
on
my
forehead
Que
eu
ainda
amo
você
That
I
still
love
you
O
seu
aniversario
vem
Your
birthday
is
coming
E
eu
não
consigo
esquecer
And
I
cannot
forget
it
Vai
que
no
amor
sou
aprendiz
Perhaps
I
am
an
apprentice
in
love
Vamos
cuidar
do
que
interessa
Let's
take
care
of
what
matters
Não
temos
tempo
a
perder
We
have
no
time
to
waste
Vai
bate
na
palma
e
pede
bis
Come
on,
clap
your
hands
and
ask
for
an
encore
Vou
escrever
na
minha
testa
I
will
write
on
my
forehead
Que
eu
ainda
amo
você
That
I
still
love
you
O
seu
aniversario
vem
Your
birthday
is
coming
E
eu
não
consigo
esquecer
And
I
cannot
forget
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.