Текст и перевод песни Gustavo Lins - Vida Real

Num fim de tarde, um encontro derrepente
Você me olhou de um jeito diferente
No teu sorriso eu quase me perdi
Fiquei imaginando mil loucuras, só nos dois aqui (só nos dois aqui)
Agente se provocando, e um clima quente rolando, oh oh

Que confusão, realidade, fantasia
To viajando numa onda de alegria
Meu corpo quente encontrando o teu
Fiquei nas suas mãos
Depois do beijo que você me deu, você me deu

Então, me abraça e me diz que não é ilusão
Não é romance fruto da imaginação
Que esse sonho existe na vida real, ahal
Pra mim, a troca de olhares hoje foi fatal
O amor aconteceu de um jeito especial
Agora o que eu mais quero é ter você aqui
Pra mim, aqui

Num fim de tarde, um encontro derrepente
Você me olhou de um jeito diferente
No teu sorriso quase me perdi
Fiquei imaginando mil loucuras, so nós dois aqui
Agente se provocando, e um clima quente rolando, oh oh

Que confusão, realidade, fantasia
To viajando numa onda de alegria
Meu corpo quente encontrando o teu
Fiquei nas suas mãos
Depois do beijo que você me deu, você me deu

Então, me abraça e me diz que não é ilusão
Não é romance fruto da imaginação
Que esse sonho existe na vida real, ahal
Pra mim, a troca de olhares hoje foi fatal
O amor aconteceu de um jeito especial
Agora o que eu mais quero é ter você aqui
Pra mim

Então, me abraça e me diz que não é ilusão
Não é romance fruto da imaginação
Que esse sonho existe na vida real, real
Pra mim, a troca de olhares hoje foi fatal
O amor aconteceu de um jeito especial
Agora o que eu mais quero é ter aqui
Pra mim, aqui

В один из поздних вечеров, дерренное свидание,
Вы смотрели на меня по-другому
В твоей улыбке я чуть не заблудился.
Я представлял себе тысячу сумасшедших, только в двух здесь (только в двух здесь)
Агент дразнит себя, и теплая погода катится, о, о,

Какая путаница, реальность, фантазия
Путешествуя по волне радости,
Мое горячее тело находит твое
Я остался в твоих руках,
После поцелуя, который ты дал мне, Ты дал мне

Так что обними меня и скажи, что это не иллюзия.
Это не романтика плод воображения
Что эта мечта существует в реальной жизни, Ахал
Для меня обмен взглядами сегодня был фатальным
Любовь произошла по-особенному
Теперь больше всего я хочу, чтобы ты был здесь
Для меня, здесь

В один из поздних вечеров, дерренное свидание,
Вы смотрели на меня по-другому
В твоей улыбке я почти заблудился.
Я представлял себе тысячу сумасшедших, так что мы оба здесь
Агент дразнит себя, и теплая погода катится, о, о,

Какая путаница, реальность, фантазия
Путешествуя по волне радости,
Мое горячее тело находит твое
Я остался в твоих руках,
После поцелуя, который ты дал мне, Ты дал мне

Так что обними меня и скажи, что это не иллюзия.
Это не романтика плод воображения
Что эта мечта существует в реальной жизни, Ахал
Для меня обмен взглядами сегодня был фатальным
Любовь произошла по-особенному
Теперь больше всего я хочу, чтобы ты был здесь
Для меня

Так что обними меня и скажи, что это не иллюзия.
Это не романтика плод воображения
Что эта мечта существует в реальной, реальной жизни
Для меня обмен взглядами сегодня был фатальным
Любовь произошла по-особенному
Теперь больше всего я хочу иметь здесь
Для меня, здесь