Текст и перевод песни Gustavo Mioto feat. Raí Saia Rodada - Ama Ou Não Ama

Ama Ou Não Ama

Música nova, Mioto e Raí (pra cima)
Vai, vai, vai, chama

Assim não dá
Você não se decide se quer ir ou quer ficar
É sempre a mesma história

Se tem outra pessoa, me diga
Mas se sou eu o amor da sua vida
Se entrega logo de uma vez e fica
(Chama)

Para de ficar fazendo drama
Ou ama ou não ama
Ou ama ou não ama
Para de iludir, a gente cansa
Ou ama ou não ama
Ou ama ou não ama

É o Mioto
Raí Saia Rodada e Mioto
Essa mistura diferente
Não tem meio termo não, né?
Ou ama ou não ama
Canta pra nóis, fi′

Assim não dá
Você não se decide se quer ir ou quer ficar
É sempre a mesma história

Se tem outra pessoa, me diga
Mas se sou eu o amor da sua vida
Se entrega logo de uma vez e fica

Para de ficar fazendo drama
Ou ama ou não ama
Ou ama ou não ama
Para de iludir, a gente cansa
Ou ama ou não ama
Ou ama ou não ama

Para de ficar fazendo drama
Ou ama ou não ama
Ou ama ou não ama
Para de iludir, a gente cansa
Ou ama ou não ama
Ou ama ou não ama

Mioto!
Mistura boa, Gustavo Mioto
Mistura Raí Saia Rodada e Mioto
Estourou, estourou, estourou
Piseiro e sertanejo
Ai, já foi?
Ou ama ou não ama

Aime ou n'aime pas

Nouvelle chanson, Mioto et Raí (pour de bon)
Vas-y, vas-y, vas-y, appelle

Comme ça, ça ne marche pas
Tu ne sais pas si tu veux partir ou rester
C'est toujours la même histoire

S'il y a quelqu'un d'autre, dis-le moi
Mais si c'est moi l'amour de ta vie
Rends-toi à l'évidence et reste
(Appelle)

Arrête de faire des drames
Aime ou n'aime pas
Aime ou n'aime pas
Arrête de me faire des illusions, on en a assez
Aime ou n'aime pas
Aime ou n'aime pas

C'est Mioto
Raí Saia Rodada et Mioto
Ce mélange différent
Il n'y a pas de compromis, hein ?
Aime ou n'aime pas
Chante pour nous, mec

Comme ça, ça ne marche pas
Tu ne sais pas si tu veux partir ou rester
C'est toujours la même histoire

S'il y a quelqu'un d'autre, dis-le moi
Mais si c'est moi l'amour de ta vie
Rends-toi à l'évidence et reste

Arrête de faire des drames
Aime ou n'aime pas
Aime ou n'aime pas
Arrête de me faire des illusions, on en a assez
Aime ou n'aime pas
Aime ou n'aime pas

Arrête de faire des drames
Aime ou n'aime pas
Aime ou n'aime pas
Arrête de me faire des illusions, on en a assez
Aime ou n'aime pas
Aime ou n'aime pas

Mioto !
Bon mélange, Gustavo Mioto
Raí Saia Rodada et Mioto mélangés
C'est explosif, c'est explosif, c'est explosif
Piseiro et sertanejo
Ah, c'est fini ?
Aime ou n'aime pas