Текст и перевод песни Gustavo Mioto - Ela Não Gosta de Mim (Standing in The Twilight) - Ao Vivo

Ela Não Gosta de Mim (Standing in The Twilight) - Ao Vivo

Eu levo jeito pro esporte
Sou bom de vôlei e natação
Até que danço bem
E melhor do que ninguém eu toco violão
Eu tenho fama lá na escola
De ser um bom conquistador
Mas a garota que eu quero
Não me da bola
Não quer o meu amor
Eu gosto dela
É um avião
Eu gosto dela
Ando voando até o chão
Mas ela não gosta de mim
Vive me dizendo não
Nem tem pena do meu coração
Que só vive nessa ilusão
Mas ela não gosta de mim
Vive me dizendo não
Nem tem pena do meu coração
Que só vive nessa ilusão
Eu faço tudo que eu posso
Pra chamar sua atenção
Mas ela não quer ver
Não ta nem aí pra minha exibição
Eu penso tanto em tantas coisas
Eu só quero um esbarrão
Depois eu peço desculpas
Dou um sorriso e pego em sua mão
Eu gosto dela
É um avião
Eu gosto dela
Ando voando até o chão
Mas ela não gosta de mim
Vive me dizendo não
Nem tem pena do meu coração
Que só vive nessa ilusão
Mas ela gosta de mim
Vive me dizendo não
Nem tem pena do meu coração
Que só vive nessa ilusão
Mas ela não gosta de mim
Vive me dizendo não

Она не любит меня (Стоя в сумерках) - Ao Vivo

Я хорош в спорте,
Я хорош в волейболе и плавании
В конце концов, я хорошо танцую
И лучше всех играю на гитаре
У меня в школе репутация
Сердцееда
Но девушка, которую я хочу
Не обращает на меня внимания
Не хочет моей любви
Она мне нравится
Она просто бомба
Она мне нравится
Я летаю до небес от счастья
Но я ей не нравлюсь
Она всё время говорит мне "нет"
Ей даже не жаль моё сердце
Которое живет только этой иллюзией
Но я ей не нравлюсь
Она всё время говорит мне "нет"
Ей даже не жаль моё сердце
Которое живет только этой иллюзией
Я делаю всё, что могу
Чтобы привлечь её внимание
Но она не хочет видеть
Ей всё равно на мои старания
Я так много думаю о разных вещах
Я просто хочу столкнуться с ней
Потом извинюсь
Улыбнусь и возьму её за руку
Она мне нравится
Она просто бомба
Она мне нравится
Я летаю до небес от счастья
Но я ей не нравлюсь
Она всё время говорит мне "нет"
Ей даже не жаль моё сердце
Которое живет только этой иллюзией
Но я ей нравлюсь
Она всё время говорит мне "нет"
Ей даже не жаль моё сердце
Которое живет только этой иллюзией
Но я ей не нравлюсь
Она всё время говорит мне "нет"