Текст и перевод песни Gustavo Mioto - Pro Nosso Bem - Ao Vivo

Pro Nosso Bem - Ao Vivo

Me tira uma dúvida aqui
Você tá bem mesmo ou é só pose?

Tira uma dúvida aqui
O tempo que passou longe de mim
Fez bem ou não te fez tão bem assim
O que eu sei é que tá bad por aqui

Será que já se acostumou
A dormir com os dois travesseiros
Não disputar espaço no chuveiro
E acordar sem o meu beijo chato de despertador
Será que já se acostumou
(Então me fala a verdade)

Como é que tá seu coração
Sozinho sem mim
E se tiver igual ao meu
Que dó, tadinho
Pro nosso bem escuta a dica
Pega sua vida e traz de volta pra minha
E traz de volta

Como é que tá seu coração
Sozinho sem mim
E se tiver igual ao meu
Que dó, tadinho
Pro nosso bem escuta a dica
Pega sua vida e traz de volta pra minha

Todo mundo mãozinha pra cima, de um lado pro outro e vem

Será que já se acostumou
A dormir com os dois travesseiros
Não disputar espaço no chuveiro
E acordar sem o meu beijo chato de despertador
Será que já se acostumou?

Canta alto que eu quero ouvir bem assim

Como é que tá seu coração
Sozinho sem mim
E se tiver igual ao meu
Que dó, tadinho
Pro nosso bem escuta a dica
Pega sua vida e traz de volta
Só vocês e canta alto e vem, vem, vem

Como é que tá seu coração
(Sozinho sem mim)
E se tiver igual ao meu
(Que dó, tadinho)
Pro nosso bem escuta a dica
Pega sua vida e traz de volta pra minha

Ради Нас - Вживую

Развей мои сомнения
Ты и правда в порядке или просто притворяешься?

Ответь мне на вопрос
Время, проведенное вдали от меня,
Пошло тебе на пользу или не очень?
Я лишь знаю, что мне здесь очень плохо.

Ты уже привыкла
Спать с двумя подушками,
Не делить место в душе
И просыпаться без моего назойливого поцелуя-будильника?
Ты уже привыкла?
(Так скажи мне правду)

Как там твое сердце
Одно, без меня?
И если оно такое же, как мое,
Бедняжка, как мне жаль его.
Ради нас, послушай совет:
Возьми свою жизнь и верни ее в мою.
И вернись

Как там твое сердце
Одно, без меня?
И если оно такое же, как мое,
Бедняжка, как мне жаль его.
Ради нас, послушай совет:
Возьми свою жизнь и верни ее в мою.

Все поднимают руки вверх, из стороны в сторону, и давай!

Ты уже привыкла
Спать с двумя подушками,
Не делить место в душе
И просыпаться без моего назойливого поцелуя-будильника?
Ты уже привыкла?

Пойте громче, я хочу это услышать!

Как там твое сердце
Одно, без меня?
И если оно такое же, как мое,
Бедняжка, как мне жаль его.
Ради нас, послушай совет:
Возьми свою жизнь и вернись
Только вы, пойте громче, давай, давай, давай!

Как там твое сердце
(Одно, без меня?)
И если оно такое же, как мое,
(Бедняжка, как мне жаль его.)
Ради нас, послушай совет:
Возьми свою жизнь и верни ее в мою.