Текст и перевод песни Gustavo Mioto - Voar (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Voar (Ao Vivo)
S'envoler (En direct)
É,
não
deu
pra
esperar
Oui,
je
n'ai
pas
pu
attendre
Resolvi
antecipar
J'ai
décidé
de
devancer
Minhas
viagens,
meus
desejos
Mes
voyages,
mes
désirs
Desde
criança
ouvi
falar
Depuis
mon
enfance,
j'en
entends
parler
Histórias
sobre
esse
lugar
Des
histoires
sur
cet
endroit
Uma
hora
eu
sei
que
chego
Je
sais
qu'un
jour
j'y
arriverai
Lá
a
paz
invade
o
coração
Là,
la
paix
envahit
le
cœur
Todo
espinho
é
algodão
Chaque
épine
est
du
coton
Pra
alcançar
é
só
erguer
a
mão
Pour
l'atteindre,
il
suffit
de
lever
la
main
E
esquecer
que
existe
chão
Et
oublier
qu'il
existe
un
sol
Felicidade
e
paz,
voar
(Vem,
vem)
Le
bonheur
et
la
paix,
s'envoler
(Viens,
viens)
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Esse
lugar
é
a
felicidade,
sai
do
chão
Cet
endroit,
c'est
le
bonheur,
sors
du
sol
Um,
dois,
vai!
Un,
deux,
vas-y !
Lá
a
paz
invade
o
coração
Là,
la
paix
envahit
le
cœur
Todo
espinho
é
algodão
Chaque
épine
est
du
coton
Pra
alcançar
é
só
erguer
a
mão
Pour
l'atteindre,
il
suffit
de
lever
la
main
E
esquecer
que
existe
chão
Et
oublier
qu'il
existe
un
sol
Felicidade
e
paz,
voar
Le
bonheur
et
la
paix,
s'envoler
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
A
partir
de
agora
À
partir
de
maintenant
Sai
do
chão,
vem
Sors
du
sol,
viens
Um,
dois,
três
Un,
deux,
trois
Então
quem
tá
feliz,
quem
tem
a
felicidade
no
coração
Alors,
qui
est
heureux,
qui
a
le
bonheur
dans
le
cœur
Bota
a
mão
no
céu
e
faz
barulho
aê
Mets
ta
main
au
ciel
et
fais
du
bruit
là-bas
Encare
a
felicidade
como
um
lugar
Considère
le
bonheur
comme
un
endroit
E
faça
de
tudo
pra
chegar
lá
Et
fais
tout
pour
y
arriver
Muito
obrigado!
Merci
beaucoup !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Mioto, Luan Rafael, Theo Andrade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.