Текст и перевод песни Gustavo Mioto - Voar (Ao Vivo)
É,
não
deu
pra
esperar
Да,
я
не
смог
ждать,
Resolvi
antecipar
Решил
все
ускорить:
Minhas
viagens,
meus
desejos
Мои
путешествия,
мои
желания.
Desde
criança
ouvi
falar
С
детства
я
слышал
рассказы
Histórias
sobre
esse
lugar
Об
этом
месте,
Uma
hora
eu
sei
que
chego
И
знаю,
что
однажды
я
туда
попаду.
Lá
a
paz
invade
o
coração
Там
покой
наполняет
сердце,
Todo
espinho
é
algodão
Каждая
колючка
становится
мягкой,
как
вата,
Pra
alcançar
é
só
erguer
a
mão
Чтобы
достичь
этого,
нужно
всего
лишь
поднять
руку
E
esquecer
que
existe
chão
И
забыть,
что
есть
земля.
Felicidade
e
paz,
voar
(Vem,
vem)
Счастье
и
покой,
взлететь.
(Давай,
давай)
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Esse
lugar
é
a
felicidade,
sai
do
chão
Это
место
— счастье,
оторвись
от
земли.
Um,
dois,
vai!
Раз,
два,
поехали!
Ô-ô-ô
О-о-о
Quero
ver
Хочу
увидеть...
Lá
a
paz
invade
o
coração
Там
покой
наполняет
сердце,
Todo
espinho
é
algodão
Каждая
колючка
становится
мягкой,
как
вата,
Pra
alcançar
é
só
erguer
a
mão
Чтобы
достичь
этого,
нужно
всего
лишь
поднять
руку
E
esquecer
que
existe
chão
И
забыть,
что
есть
земля.
Felicidade
e
paz,
voar
Счастье
и
покой,
взлететь.
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
Ô-ô-ô,
ô-ô-ô-ô
О-о-о,
о-о-о-о
A
partir
de
agora
С
этого
момента
Sai
do
chão,
vem
Оторвись
от
земли,
давай
Um,
dois,
três
Раз,
два,
три
Então
quem
tá
feliz,
quem
tem
a
felicidade
no
coração
Итак,
кто
счастлив,
у
кого
счастье
в
сердце,
Bota
a
mão
no
céu
e
faz
barulho
aê
Поднимите
руки
к
небу
и
покричите!
Encare
a
felicidade
como
um
lugar
Воспринимайте
счастье
как
место
E
faça
de
tudo
pra
chegar
lá
И
сделайте
все,
чтобы
туда
добраться.
Muito
obrigado!
Большое
спасибо!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.