Текст и перевод песни Gustavo Palafox - Nunca Dije Nunca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca Dije Nunca
Jamais dit jamais
Nunca
dije
nunca
y
nunca
me
hecho
para
Je
n'ai
jamais
dit
jamais
et
je
ne
me
suis
jamais
retourné,
Atrás,
pocas
palabras
al
entendedor
tu
darás
Peu
de
mots,
le
connaisseur
comprendra,
Ser
agradecido
cuidar
a
la
familia
Être
reconnaissant,
prendre
soin
de
la
famille,
Hecharle
chingasos
y
dejarles
de
que
hablar
Se
battre
et
leur
laisser
quelque
chose
à
raconter,
Trabajo
derecho
aunque
no
parezca
verdad
Travail
honnête,
même
si
ça
ne
semble
pas
vrai,
Ya
lo
dije
arriba
yo
no
estoy
para
explicar,
Je
l'ai
déjà
dit,
je
ne
suis
pas
là
pour
expliquer,
Si
ocupan
un
paro
aquí
estoy
listo
pa
brincar
Si
tu
as
besoin
d'un
coup
de
main,
je
suis
prêt
à
sauter,
Si
jalan
la
pata
yo
me
tengo
que
encargar
Si
tu
tires
sur
la
patte,
je
dois
m'en
occuper,
Tengo
casas
nuevas,
bodegas
y
montañas
J'ai
des
maisons
neuves,
des
entrepôts
et
des
montagnes,
Tengo
lo
que
tengo
por
qué
yo
se
trabajar
J'ai
ce
que
j'ai
parce
que
je
sais
travailler,
Si
doy
un
tropiezo
me
levanto
en
greña,
Si
je
trébuche,
je
me
relève
en
colère,
Si
me
ven
pa
tras
impulso
yo
voy
agarrar
Si
tu
me
vois
reculer,
je
vais
saisir
l'élan,
Y
nunca
dije
nunca,
viejones
Et
jamais
dit
jamais,
mon
vieux,
Así
suenan
los
corridos
con
Gustavo
Palafox
viejo
C'est
comme
ça
que
les
corridos
sonnent
avec
Gustavo
Palafox,
mon
vieux,
Ahorita
es
correo
pero
avioneta
será
Maintenant
c'est
la
poste,
mais
ça
sera
l'avion,
Los
socios
me
buscan
por
qué
tengo
calidad
Les
associés
me
recherchent
car
j'ai
de
la
qualité,
Aquí
no
hay
violencia
solo
ganas
de
chambear
Ici,
pas
de
violence,
juste
l'envie
de
travailler,
Nunca
dejó
abajo
y
eso
deja
de
que
hablar
Je
n'ai
jamais
laissé
tomber,
et
ça,
il
y
a
de
quoi
parler,
En
mis
tiempos
libres
mi
caballo
taliban
Dans
mon
temps
libre,
mon
cheval
taliban,
Un
cigarro
verde
para
ponerme
a
volar
Une
cigarette
verte
pour
me
faire
voler,
Colección
de
armas
es
mi
gusto
personal
Collection
d'armes,
c'est
mon
goût
personnel,
Bmw,
chevy,
diesel
y
mi
porche
caiman
BMW,
Chevy,
Diesel
et
mon
Porsche
Caïman,
No
levanto
polvo
y
le
quiero
aclarar
Je
ne
soulève
pas
la
poussière,
et
je
veux
te
le
dire,
Aquí
hay
color
verde
saludos
pa
mi
carnal
Ici,
il
y
a
du
vert,
salutations
à
mon
frère,
Me
voy
me
despido
las
cuentas
no
me
Je
pars,
je
te
dis
au
revoir,
les
comptes
ne
m'
Esperan,
Salvador
mi
nombre
chava
para
mi
clika
Attendent
pas,
Salvador,
mon
nom,
ma
petite
amie
pour
mon
groupe,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Palafox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.