Текст и перевод песни Gustavo Palafox - Caro Quintero

Caro Quintero

Soy nacido en Sinaloa, y en el rancho de la noria es donde yo me vine a criar
Sangre de Badiraguato, ahí di mis primeros pasos, Rafael Caro Quintero, es de quien yo les vengo a hablar
Le apodan narco de narcos
Ya sabrán porque será

Cartel de Guadalajara, juntos con mis camaradas es lo que he venido a crear
Traficando mariguana de esa mata colombiana, con Gallardo y con Fonseca, ahí empezamos a batear
Pero perros de la DEA
Se la fueron a aventar

Ya tengo lo que más añoraba, recobre mi libertad
Pase 28 años de mi vida condenado entre las cárceles de alta seguridad
Todo por la muerte de un agente que me fueron a achacar
Se los digo al que no sepa
Yo no mate a Camarena, menos a Alfredo Avelar

Hoy cualquier perro te ladra, muchos creen tener agallas y muy pocos han de actuar
Yo me voy por la palabra, las acciones me respaldan, no tolero las traiciones ni las he de perdonar
Me paseo en los aeroplanos
O en un yate por el mar

40 años de condena, me da pena y de la ajena, eso no voy a pagar
Que les pague quien les debe, quien no debe nada teme, y no temo por las muertes que quieren incriminar
Se quedaron con las ganas
De poderme extraditar

Ya tengo lo que más añoraba y no lo voy a soltar
Pase 28 años de mi vida condenado entre las cárceles de alta seguridad
Todo por la muerte de un agente que me fueron a achacar
Se los digo al que no sepa
Yo no mate a Camarena, menos a Alfredo Avelar

Caro Quintero

Je suis né à Sinaloa, et j'ai grandi dans le ranch de la noria
Sang de Badiraguato, là où j'ai fait mes premiers pas, Rafael Caro Quintero, c'est de lui que je vais te parler
On l'appelle le "narco des narcos"
Tu comprendras pourquoi

Le cartel de Guadalajara, avec mes camarades, c'est ce que j'ai créé
Traficant de marijuana, de cette herbe colombienne, avec Gallardo et Fonseca, c'est là que nous avons commencé à frapper fort
Mais les chiens de la DEA
L'ont fait tomber

J'ai enfin ce que j'ai toujours désiré, ma liberté retrouvée
J'ai passé 28 ans de ma vie condamné dans les prisons de haute sécurité
Tout ça pour la mort d'un agent qu'ils m'ont attribué
Je le dis à ceux qui ne le savent pas
Je n'ai pas tué Camarena, ni Alfredo Avelar

Aujourd'hui, chaque chien aboie, beaucoup pensent avoir du courage mais peu osent agir
Je me base sur mes paroles, mes actions me soutiennent, je ne tolère pas les trahisons, je ne les pardonnerai jamais
Je me déplace en avion
Ou en yacht sur la mer

40 ans de condamnation, ça me fait de la peine et de la peine pour les autres, ça je ne le paierai pas
Que ceux qui doivent payent, ceux qui ne doivent rien craignent, et je ne crains pas les meurtres qu'ils veulent m'imputer
Ils sont restés avec leurs envies
De pouvoir m'extrader

J'ai enfin ce que j'ai toujours désiré et je ne le lâcherai pas
J'ai passé 28 ans de ma vie condamné dans les prisons de haute sécurité
Tout ça pour la mort d'un agent qu'ils m'ont attribué
Je le dis à ceux qui ne le savent pas
Je n'ai pas tué Camarena, ni Alfredo Avelar