Gustavo Palafox - La Quiero Conquistar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gustavo Palafox - La Quiero Conquistar




La Quiero Conquistar
Я хочу завоевать ее
Que linda es tu belleza
Какая ты красивая
Me motiva estar pensando todo el dia
Ты заставляешь меня думать о тебе весь день
Me inspiró hacerte esta melodia
Ты вдохновила меня на эту мелодию
Y me pregunto yo
И я задаюсь вопросом
Que como puede hacerle
Как я могу сделать так
Para ponerme a temblar solo con verme
Чтобы ты заставила меня трепетать от одного моего взгляда
Me fascinas
Ты меня очаровываешь
Conmigo quiero tenerte
Я хочу быть с тобой
¿Como le puedo hacer?
Что мне сделать
Para estar contigo
Чтобы быть с тобой
Para volverte a ver
Чтобы снова увидеть тебя
Y no encuentro una palabra que la describa
И я не могу найти слов, чтобы описать
Tiene un no se que
У тебя есть нечто неуловимое
Tal vez sea su boquita
Может быть, это твой маленький ротик
O esos ojos que brillan cuando me miran
Или эти глаза, которые сияют, когда ты смотришь на меня
No ocupa nada mas
Мне больше ничего не нужно
Si me lo permite
Если ты позволишь
La quiero conquistar
Я хочу завоевать тебя
Y no encuentro una palabra que la describa
И я не могу найти слов, чтобы описать
Tiene un no se que
У тебя есть нечто неуловимое
Tal vez sea su boquita
Может быть, это твой маленький ротик
O esos ojos que brillan cuando me miran
Или эти глаза, которые сияют, когда ты смотришь на меня
No ocupa nada mas
Мне больше ничего не нужно
No puedo imaginarme si no estoy con ella
Я не могу представить себя без тебя
La quiero cuidar tan bien que todos sepan
Я хочу так хорошо заботиться о тебе, чтобы все знали
Que por ella yo daría lo que fuera
Что ради тебя я готов на все
Sin exagerar
Не преувеличивая
Eres tan perfecta
Ты так прекрасна
Contigo quiero estar
Я хочу быть с тобой
Contigo quiero estar
Я хочу быть с тобой





Авторы: Gustavo Palafox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.