Текст и перевод песни Gustavo Palafox - Llego El Viernesito

Llego El Viernesito

Llego el viernesito
Llego el norteño llego el momento para descansar
Pase el botecito
Toquen mi corrido y pasen las mujeres para aca
Nomas quiero que esten los amigos
Nos amanecemos y nos vamos para mazatlan
Para las fotos o yatecito
El dinero no falta ya se activo la plebada
Y empezamos y esta va para larga
Ya ando bien serenito
Ya el que la quiera hacer de pedo aqui estamos pa atorar
Buenas atenciones
Las que resivimos cuando nos vamos a las vegas
Si me ven viajando a cada rato
Prendo un cigarrito o en Dubai se me antojo cenar
Pero no me rajo pal trabajo
Tengo que alejar a los tiburones para cada viernesito disfrutar
(Y llego el viernesito compa ivan)
(Y por TaliRecords viejon)
(Eaaaa)
No tengo pendientes
Hago las cosas derechas para siempre extraditar
Soy independiente
Carros deportivos o la Raptor para ir a pasear
En la sierra me pierdo unos dias
Me les aparezco cuando acabo y como taliban
Siempre tengo alguien que me cuida
Me miran calmado
Soy bien abusado
Pa negocios y pal que se atraviesa
Fuscas que se arriman
Cuando ven billete saben que tu vas a progresar
Las identifico
Como me ven caminando siempre listo de Versace
Si me ven viajando a cada rato
Prendo un cigarrito o en dubai se me antojo cenar
Pero no me rajo pal trabajo
Tengo que alejar a los tiburones para cada viernesito disfrutar

Пятница Наступила

Пятница наступила,
Наступил северный, наступил момент отдыха.
Передай бутылочку,
Включите мой корридо и пригласите сюда женщин.
Хочу, чтобы только друзья были рядом,
Встретим рассвет и отправимся в Масатлан.
Для фото или на яхточку,
Денег хватает, братва уже активизировалась.
И начинаем, и это надолго,
Я уже расслаблен,
Кто хочет выпендриваться, мы здесь, чтобы осадить.
Хорошее обслуживание,
То, которое мы получаем, когда едем в Лас-Вегас.
Если видишь, что я часто путешествую,
Закуриваю сигару или в Дубае захотелось поужинать.
Но я не отлыниваю от работы,
Мне нужно отгонять акул, чтобы наслаждаться каждой пятницей.
(И наступила пятница, компа Иван)
(И от TaliRecords, старик)
(Эгегей!)
У меня нет незавершенных дел,
Делаю все правильно, чтобы всегда быть на высоте.
Я независим,
Спорткары или Raptor для прогулок.
В горах пропадаю на несколько дней,
Появляюсь, когда закончу, как талибан.
У меня всегда есть кто-то, кто меня охраняет,
Вы видите меня спокойным,
Я очень хитрый,
Для бизнеса и для того, кто встанет на пути.
Девушки приближаются,
Когда видят деньги, знают, что ты будешь преуспевать.
Я их распознаю,
Как видят меня идущим, всегда готовым, от Versace.
Если видишь, что я часто путешествую,
Закуриваю сигару или в Дубае захотелось поужинать.
Но я не отлыниваю от работы,
Мне нужно отгонять акул, чтобы наслаждаться каждой пятницей.