C'mon - Guster перевод на немецкий

C'mon

I look out of my bedroom window pane
Every day, but the view just stays the same
I was young I would run straight from this place
Come back home and then start it all again

I know just what I want, I know just what I need
It's a big old house and it's coming back to haunt me
We'll be alright, we'll be easy
Dont look back, dont look back
Just c'mon, c'mon, c'mon

Look around at the people in this place
I'm afraid that we'll end up the same way
So let's rise, dye our hair, and change our names
Make a wish and just blow it all away

I know just what I want, I know just what I need
It's a big old house and its coming back to haunt me
We'll be alright, we'll be easy
Dont look back, dont look back
Just c'mon, c'mon, c'mon

We'll be alright, we'll be easy
Dont look back, dont look back
Just c'mon, c'mon, c'mon

Cause you know what you want
So c'mon, c'mon, c'mon

Komm schon

Ich schaue aus meinem Schlafzimmerfenster
Jeden Tag, aber die Aussicht bleibt immer gleich
Als ich jung war, rannte ich geradewegs von diesem Ort weg
Kam zurück nach Hause und fing dann alles wieder von vorne an

Ich weiß genau, was ich will, ich weiß genau, was ich brauche
Es ist ein großes, altes Haus und es kommt zurück, um mich heimzusuchen
Uns wird es gut gehen, wir werden es leicht haben
Schau nicht zurück, schau nicht zurück
Komm einfach, komm schon, komm schon

Schau dich um, sieh dir die Leute an diesem Ort an
Ich habe Angst, dass wir genauso enden werden
Also lasst uns aufstehen, unsere Haare färben und unsere Namen ändern
Wünsch dir was und blas es einfach alles weg

Ich weiß genau, was ich will, ich weiß genau, was ich brauche
Es ist ein großes, altes Haus und es kommt zurück, um mich heimzusuchen
Uns wird es gut gehen, wir werden es leicht haben
Schau nicht zurück, schau nicht zurück
Komm einfach, komm schon, komm schon

Uns wird es gut gehen, wir werden es leicht haben
Schau nicht zurück, schau nicht zurück
Komm einfach, komm schon, komm schon

Denn du weißt, was du willst
Also komm schon, komm schon, komm schon