Guster - Hard Times - перевод текста песни на немецкий

Hard Times - Gusterперевод на немецкий




Hard Times
Harte Zeiten
Enter a scene that defies description
Betrete eine Szene, die jeder Beschreibung spottet
They say to open your mind
Sie sagen, öffne deinen Geist
And take it all inside
Und nimm alles in dich auf
One click at a time
Klick für Klick
We move through fictions
Wir bewegen uns durch Fiktionen
And send our sisters to the sacrifice
Und schicken unsere Schwestern zum Opfer
A cruel conviction
Eine grausame Überzeugung
Sinister systems keep us satisfied
Finsteren Systeme halten uns zufrieden
These are hard times
Das sind harte Zeiten
I'm breathing in, the oxygen
Ich atme ein, den Sauerstoff
I'm holding it, through hard times
Ich halte ihn, durch harte Zeiten
I'm breathing out, in the ultrasound
Ich atme aus, im Ultraschall
Things come around, in hard times
Dinge wenden sich, in harten Zeiten
Ten thousand miles of the new prescriptions
Zehntausend Meilen neuer Verschreibungen
So we open our mouths
Also öffnen wir unsere Münder
And take 'em all inside
Und nehmen sie alle in uns auf
One pill at a time
Eine Pille nach der anderen
The purist fictions
Die reinsten Fiktionen
We send our sisters to the sacrifice
Wir schicken unsere Schwestern zum Opfer
With cruel conviction
Mit grausamer Überzeugung
Sinister systems keep us satisfied
Finsteren Systeme halten uns zufrieden
These are hard times
Das sind harte Zeiten
I'm breathing in, the oxygen
Ich atme ein, den Sauerstoff
I'm holding it, through hard times
Ich halte ihn, durch harte Zeiten
I'm breathing out, in the ultrasound
Ich atme aus, im Ultraschall
Things come around, in hard times
Dinge wenden sich, in harten Zeiten
(Ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh)
(We send our sisters to the...)
(Wir schicken unsere Schwestern zum...)
A new religion
Eine neue Religion
We send our sisters to the sacrifice
Wir schicken unsere Schwestern zum Opfer
And then the audience goes wild!
Und dann rastet das Publikum aus!
I'm breathing in, the oxygen
Ich atme ein, den Sauerstoff
I'm holding it, through hard times
Ich halte ihn, durch harte Zeiten
(These are hard times)
(Das sind harte Zeiten)
I'm breathing out, in the ultrasound
Ich atme aus, im Ultraschall
Things come around, in hard times
Dinge wenden sich, in harten Zeiten
(These are hard times)
(Das sind harte Zeiten)
I'm breathing in, the oxygen
Ich atme ein, den Sauerstoff
(Take it all inside, take it all inside)
(Nimm alles in dich auf, nimm alles in dich auf)
I'm holding it, through hard times
Ich halte ihn, durch harte Zeiten
I'm breathing out, in the ultrasound
Ich atme aus, im Ultraschall
Things come around, in hard times
Dinge wenden sich, in harten Zeiten





Авторы: Brian Rosenworcel, Ryan Miller, Luke Reynolds, Adam Gardner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.