Jesus & Mary - Guster перевод на немецкий

Jesus & Mary

Come on dear friends, come gather 'round the mountain.
Drink from the fountain tell your lovers it's time to go.
Tell 'em the tail, when Soddom met Gummorah
The end days are comin', the mother's sent away the Son.
The drummers drum and the motors hum and the trumpet players make the chords,
The sound wakes the devil down below
Jesus and Mary, and Juliet and Romeo
In a movie on TV that plays seven days a week
Turn off that radio, we don't wanna hear about it anymore
Kill or be killed, the hunters and the hunted
Seems like we're running 2000 years and still under control
So let's to start a war like FDR and Eleanor
These are the ways of the men before ammunition and guns.
Lovers love and the mourners mourn and the trumpet players blow the horns
Sounds wake the Devil down below.
Jesus and Mary, and Juliet and Romeo
In a movie on T.V. that plays seven days a week
Turn off that microphone we don't wanna talk about it anymore
The surmon ends with a big amen and the preachers take it door to door
The sound shakes the Devil down below.
Jesus and Mary, and Juliet and Romeo
Are in a movie on T.V. that plays seven days a week
Turn off that telephone we don't wanna hear about it anymore
So baby, let's go start a war.

Jesus & Maria

Komm, meine Liebe, kommt, versammelt euch um den Berg.
Trinkt aus der Quelle, sagt euren Liebhabern, dass es Zeit ist zu gehen.
Erzählt ihnen die Geschichte, als Sodom Gomorra traf,
Die Endzeit kommt, die Mutter hat den Sohn weggeschickt.
Die Trommler trommeln und die Motoren summen und die Trompeter spielen die Akkorde,
Der Klang weckt den Teufel unten.
Jesus und Maria, und Julia und Romeo
In einem Film im Fernsehen, der sieben Tage die Woche läuft.
Schalte das Radio aus, wir wollen nichts mehr davon hören.
Töten oder getötet werden, die Jäger und die Gejagten.
Es scheint, als würden wir 2000 Jahre rennen und sind immer noch unter Kontrolle.
Also lass uns einen Krieg beginnen, wie FDR und Eleanor.
Dies sind die Wege der Menschen vor Munition und Gewehren.
Liebende lieben und die Trauernden trauern und die Trompeter blasen die Hörner,
Klänge wecken den Teufel unten.
Jesus und Maria, und Julia und Romeo
In einem Film im Fernsehen, der sieben Tage die Woche läuft.
Schalte das Mikrofon aus, wir wollen nicht mehr darüber reden.
Die Predigt endet mit einem großen Amen und die Prediger bringen es von Tür zu Tür,
Der Klang erschüttert den Teufel unten.
Jesus und Maria, und Julia und Romeo
Sind in einem Film im Fernsehen, der sieben Tage die Woche läuft.
Schalte das Telefon aus, wir wollen nichts mehr davon hören.
Also, Schatz, lass uns einen Krieg beginnen.