Текст и перевод песни Guster - Never Coming Down

Never Coming Down

Saddle up next to me
We can go kicking seashells in the sky
My my, we're never coming down

Open up a box of bees
We can go buzzing rooftops all night long
We're gone, and never coming down

Everybody knows that it's time to disco
Got to put the chickens in when the sun goes down
Everybody knows when you climb the rings
You dance with the kings and queens
And it's true, I know, we're never coming down
(Whistles)
(Bad mariachi)
Everybody knows it's time to disco
You better put the chickens in when the wolves come out
Everybody knows when you climb the rings
You drink with the kings and queens
And it's true, I know, we're never coming down
The way we go, I know, we're never coming down

On ne descendra jamais

Monte à côté de moi
On peut aller botter des coquillages dans le ciel
Ma chérie, on ne descendra jamais

Ouvre une boîte d'abeilles
On peut aller bourdonner sur les toits toute la nuit
On est partis, et on ne descendra jamais

Tout le monde sait qu'il est temps de disco
Il faut mettre les poulets quand le soleil se couche
Tout le monde sait que quand tu grimpes aux anneaux
Tu danses avec les rois et les reines
Et c'est vrai, je sais, on ne descendra jamais
(Sifflets)
(Mauvaise mariachi)
Tout le monde sait qu'il est temps de disco
Tu feras mieux de mettre les poulets quand les loups sortent
Tout le monde sait que quand tu grimpes aux anneaux
Tu bois avec les rois et les reines
Et c'est vrai, je sais, on ne descendra jamais
Comme on y va, je sais, on ne descendra jamais