Summertime - Guster перевод на немецкий

Summertime

So we've been frozen
Battered and broken
Soon sublimation
Will make us weightless

As God is my witness
We could dodge the danger
So grab the hand of a stranger
The mother and the father
And the sun come down
It's summertime
Ohh-ohh-ohh
It's summertime

These persecutions
(We take communion from this coming hurricane)
Stubborn and shameless
(Take of her body, take her blood, her gold grenades)
The war is over
(And now these promises precede a golden age)
Let our courage take us

As God is my witness
We can dodge the danger
So grab the hand of a stranger
The mother and the father
And the sun come down
It's summertime
Ohh-ohh-ohh
It's summertime

Sun comes down
It's summertime
Ohh-ohh-ohh
It's summertime

Sommerzeit

So waren wir erstarrt,
Angeschlagen und gebrochen,
Bald wird Sublimation
Uns schwerelos machen.

So wahr mir Gott helfe,
Wir könnten der Gefahr ausweichen,
Also ergreife die Hand einer Fremden,
Die Mutter und den Vater,
Und die Sonne kommt herunter,
Es ist Sommerzeit,
Ohh-ohh-ohh,
Es ist Sommerzeit.

Diese Verfolgungen
(Wir nehmen die Kommunion von diesem kommenden Hurrikan)
Stur und schamlos
(Nimm von ihrem Körper, nimm ihr Blut, ihre goldenen Granaten)
Der Krieg ist vorbei
(Und nun gehen diese Versprechen einem goldenen Zeitalter voraus)
Lass unseren Mut uns führen,

So wahr mir Gott helfe,
Wir können der Gefahr ausweichen,
Also ergreife die Hand einer Fremden,
Die Mutter und den Vater,
Und die Sonne kommt herunter,
Es ist Sommerzeit,
Ohh-ohh-ohh,
Es ist Sommerzeit.

Sonne kommt herunter,
Es ist Sommerzeit,
Ohh-ohh-ohh,
Es ist Sommerzeit.