Текст и перевод песни Guster - That's No Way To Get To Heaven (Live At The Met Museum of Art)
That's No Way To Get To Heaven (Live At The Met Museum of Art)
Это Не Путь на Небеса (Живое Выступление в Музее Метрополитен)
One
half
of
me
is
still
shaking
Одна
моя
половина
все
еще
дрожит,
The
other
half
is
still
waiting
for
lover
Другая
все
еще
ждет
возлюбленную.
Walk
down
the
water
slide
Спускайся
по
водной
горке,
Look
in
my
eyes
show
me
a
sigh
Посмотри
в
мои
глаза,
покажи
мне
вздох.
So
people
swimming
in
the
graying
Люди
купаются
в
серости,
I'm
sitting
here
and
awaiting
for
little
А
я
сижу
здесь
и
жду
немного.
Come
down
through
the
other
side
Спустись
с
другой
стороны,
Look
in
my
eyes
tell
me
you're
mine
Посмотри
в
мои
глаза,
скажи,
что
ты
моя.
After
the
cut
then
comes
the
blood
После
пореза
приходит
кровь,
Falls
to
the
dirt
turns
into
mud
Падает
на
землю,
превращается
в
грязь.
From
the
soil
we'll
grow
together
Из
почвы
мы
будем
расти
вместе,
That's
no
way
to
get
to
heaven
Это
не
путь
на
небеса.
And
everyone
thinks
that's
crazy
И
все
думают,
что
это
безумие
—
Sitting
here
and
we
are
waiting
for
a
lover
Сидеть
здесь
и
ждать
возлюбленную.
Step
down
the
water
slide
Ступай
на
водную
горку,
Look
in
my
eyes
tell
me
your
mine
Посмотри
в
мои
глаза,
скажи,
что
ты
моя.
After
the
cut
then
comes
the
blood
После
пореза
приходит
кровь,
Falls
to
the
dirt
turns
into
mud
Падает
на
землю,
превращается
в
грязь.
From
the
soil
we
grow
together
Из
почвы
мы
растем
вместе,
That's
no
way
to
get
to
heaven
Это
не
путь
на
небеса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Rosenworcel, Ryan Miller, Adam Gardner, Joseph Pisapia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.