Compensa (Ao Vivo) - Gusttavo Lima перевод на французский

Compensa (Ao Vivo)

Pensa numa pancada

Ai, que raiva tenho da minha boca
Que insiste em beijar na boca
De quem não presta e nem vai prestar

Ah, é que ela pisa no meu coração
Mas toda vez dá um chá de colchão
Sabe por que eu deixo ela me usar?

O beijo dela é uma delícia
O corpo dela é uma pancada
Compensa a iludida, compensa as bebidas
Compensa a ressaca

O beijo dela é uma delícia
O corpo dela é uma pancada
Compensa a iludida, compensa as bebidas
Compensa a ressaca

O corpo dela é uma delícia
Só eu sei

Ai, que raiva tenho da minha boca
Que insiste em beijar na boca
De quem não presta e nem vai prestar

Ah, é que ela pisa no meu coração
Mas toda vez dá um chá de colchão
Sabe por que eu deixo ela me usar?

(Vai, por quê?)

O beijo dela é uma delícia
O corpo dela é uma pancada
Compensa a iludida, compensa as bebidas
Compensa a ressaca

O beijo dela é uma delícia
O corpo dela é uma pancada
Compensa a iludida, compensa as bebidas
Compensa a ressaca

O beijo dela é uma delícia
O corpo dela é uma pancada
Compensa a iludida, compensa as bebidas
Compensa a ressaca

Chora, gaiteiro

Que pancada, bebê

Compensa (En Direct)

Imagine un coup de foudre

Ah, comme je déteste ma bouche
Qui insiste pour embrasser la bouche
De celle qui ne vaut rien et ne vaudra jamais rien

Ah, c'est qu'elle me brise le cœur
Mais à chaque fois, c'est un feu d'artifice au lit
Tu sais pourquoi je la laisse me faire ça ?

Ses baisers sont un délice
Son corps est une bombe
Ça compense pour les illusions, ça compense pour l'alcool
Ça compense pour la gueule de bois

Ses baisers sont un délice
Son corps est une bombe
Ça compense pour les illusions, ça compense pour l'alcool
Ça compense pour la gueule de bois

Son corps est un délice
Je suis le seul à le savoir

Ah, comme je déteste ma bouche
Qui insiste pour embrasser la bouche
De celle qui ne vaut rien et ne vaudra jamais rien

Ah, c'est qu'elle me brise le cœur
Mais à chaque fois, c'est un feu d'artifice au lit
Tu sais pourquoi je la laisse me faire ça ?

(Allez, pourquoi ?)

Ses baisers sont un délice
Son corps est une bombe
Ça compense pour les illusions, ça compense pour l'alcool
Ça compense pour la gueule de bois

Ses baisers sont un délice
Son corps est une bombe
Ça compense pour les illusions, ça compense pour l'alcool
Ça compense pour la gueule de bois

Ses baisers sont un délice
Son corps est une bombe
Ça compense pour les illusions, ça compense pour l'alcool
Ça compense pour la gueule de bois

Pleure, accordéoniste

Quelle bombe, bébé