Текст и перевод песни Gusttavo Lima - Morar Nesse Motel

Morar Nesse Motel

Ô meu Deus!
Chora, bebê!

Quem consegue entender
A cabeça de uma ex
Que chama pra ficar pela última vez?
Eu me arrumei pra você
Reservei das dez às seis
Aquele quarto que a gente era freguês

Agora tá nós dois se olhando no espelho do teto
Você chorando e eu quieto
Porque quando essa luz acender
E esvaziar essa banheira
Tô perdendo o amor da minha vida inteira

Vamo morar nesse motel
Enquanto tiver suor pra gente suar
Enquanto tiver bebida no frigobar
Nós dois daqui não sai
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais

Vamo morar nesse motel
Enquanto tiver suor pra gente suar
Enquanto tiver bebida no frigobar
Nós dois daqui não sai
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais

Ô boteco!

Agora tá nós dois se olhando no espelho do teto
Você chorando e eu quieto
Porque quando essa luz acender
E esvaziar essa banheira
Tô perdendo o amor da minha vida inteira

Vamo morar nesse motel
Enquanto tiver suor pra gente suar
Enquanto tiver bebida no frigobar
Nós dois daqui não sai
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais

Vamo morar nesse motel
Enquanto tiver suor pra gente suar
Enquanto tiver bebida no frigobar
Nós dois daqui não sai
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais

Nós dois daqui não sai
Vamo ficar de vez pra última vez não acabar mais

Жить в этом мотеле

О, Боже!
Плачь, детка!

Кто может понять
Голову бывшей,
Которая зовет провести вместе последний раз?
Я нарядился для тебя,
Забронировал с десяти до шести
Тот самый номер, где мы были завсегдатаями.

Теперь мы вдвоем смотримся в зеркало на потолке,
Ты плачешь, а я молчу,
Потому что, когда этот свет включится
И эта ванна опустеет,
Я потеряю любовь всей своей жизни.

Давай жить в этом мотеле,
Пока у нас есть силы потеть,
Пока есть выпивка в мини-баре,
Мы отсюда не уйдем.
Давай останемся навсегда, чтобы этот последний раз никогда не кончался.

Давай жить в этом мотеле,
Пока у нас есть силы потеть,
Пока есть выпивка в мини-баре,
Мы отсюда не уйдем.
Давай останемся навсегда, чтобы этот последний раз никогда не кончался.

О, бар!

Теперь мы вдвоем смотримся в зеркало на потолке,
Ты плачешь, а я молчу,
Потому что, когда этот свет включится
И эта ванна опустеет,
Я потеряю любовь всей своей жизни.

Давай жить в этом мотеле,
Пока у нас есть силы потеть,
Пока есть выпивка в мини-баре,
Мы отсюда не уйдем.
Давай останемся навсегда, чтобы этот последний раз никогда не кончался.

Давай жить в этом мотеле,
Пока у нас есть силы потеть,
Пока есть выпивка в мини-баре,
Мы отсюда не уйдем.
Давай останемся навсегда, чтобы этот последний раз никогда не кончался.

Мы отсюда не уйдем.
Давай останемся навсегда, чтобы этот последний раз никогда не кончался.