Nota de Repúdio - Ao Vivo - Gusttavo Lima перевод на французский

Nota de Repúdio - Ao Vivo

Atenciosamente, yo e meu coração

Através desse
Venho a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Semana passada veio a me largar

Por intermédio de alguém
Na noite de ontem, fui notificado
Que ela tava com alguém
Visivelmente apaixonados, uoh

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado (quê?)
Eu saí prejudicado

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí prejudicado

Ai, bebê!

Através desse
Venho a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Semana passada veio a me largar

Por intermédio de alguém
Na noite de ontem, fui notificado
Que ela tava com alguém
Visivelmente apaixonados, uoh

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado (e aí?)
Eu saí prejudicado

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí preju...

Eu venho a público manifestar minha indignação
Pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado (e aí?)
Eu saí prejudicado

Uoh, yeah, yeah

Communiqué de Protestation - En Direct

Sincèrement, moi et mon cœur

Par la présente,
Je viens vous informer
Que celle que j'appelais mon amour
M'a quitté la semaine dernière

Par l'intermédiaire de quelqu'un
Hier soir, j'ai été informé
Qu'elle était avec quelqu'un d'autre
Visiblement amoureux, oh

Je viens publiquement manifester mon indignation
Communiqué de protestation pour celle qui ne donne pas de valeur à un cœur
Une semaine, c'est bien trop court pour m'avoir remplacé (quoi ?)
Je suis sorti perdant

Je viens publiquement manifester mon indignation
Communiqué de protestation pour celle qui ne donne pas de valeur à un cœur
Une semaine, c'est bien trop court pour m'avoir remplacé
Je suis sorti perdant

Oh, bébé !

Par la présente,
Je viens vous informer
Que celle que j'appelais mon amour
M'a quitté la semaine dernière

Par l'intermédiaire de quelqu'un
Hier soir, j'ai été informé
Qu'elle était avec quelqu'un d'autre
Visiblement amoureux, oh

Je viens publiquement manifester mon indignation
Communiqué de protestation pour celle qui ne donne pas de valeur à un cœur
Une semaine, c'est bien trop court pour m'avoir remplacé (et alors ?)
Je suis sorti perdant

Je viens publiquement manifester mon indignation
Communiqué de protestation pour celle qui ne donne pas de valeur à un cœur
Une semaine, c'est bien trop court pour m'avoir remplacé
Je suis sorti perd...

Je viens publiquement manifester mon indignation
Pour celle qui ne donne pas de valeur à un cœur
Une semaine, c'est bien trop court pour m'avoir remplacé (et alors ?)
Je suis sorti perdant

Oh, ouais, ouais