Текст и перевод песни Gusttavo Lima - Nota de Repúdio - Ao Vivo

Nota de Repúdio - Ao Vivo

Atenciosamente, yo e meu coração

Através desse
Venho a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Semana passada veio a me largar

Por intermédio de alguém
Na noite de ontem, fui notificado
Que ela tava com alguém
Visivelmente apaixonados, uoh

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado (quê?)
Eu saí prejudicado

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí prejudicado

Ai, bebê!

Através desse
Venho a comunicar
Que quem eu chamava de amor
Semana passada veio a me largar

Por intermédio de alguém
Na noite de ontem, fui notificado
Que ela tava com alguém
Visivelmente apaixonados, uoh

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado (e aí?)
Eu saí prejudicado

Eu venho a público manifestar minha indignação
Nota de repúdio pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado
Eu saí preju...

Eu venho a público manifestar minha indignação
Pra quem não dá valor em um coração
Uma semana é pouco demais para ter me trocado (e aí?)
Eu saí prejudicado

Uoh, yeah, yeah

Заявление о несогласии - Концертная запись

Искренне, я и мое сердце

Этим заявлением
Я сообщаю,
Что та, которую я называл любовью,
На прошлой неделе бросила меня.

Через кого-то
Вчера вечером мне сообщили,
Что она была с кем-то,
Явно влюбленные, уох.

Я публично выражаю свое негодование.
Заявление о несогласии для той, кто не ценит сердце.
Неделя — это слишком мало, чтобы меня забыть (что?).
Я пострадал.

Я публично выражаю свое негодование.
Заявление о несогласии для той, кто не ценит сердце.
Неделя — это слишком мало, чтобы меня забыть.
Я пострадал.

Ай, детка!

Этим заявлением
Я сообщаю,
Что та, которую я называл любовью,
На прошлой неделе бросила меня.

Через кого-то
Вчера вечером мне сообщили,
Что она была с кем-то,
Явно влюбленные, уох.

Я публично выражаю свое негодование.
Заявление о несогласии для той, кто не ценит сердце.
Неделя — это слишком мало, чтобы меня забыть (ну и?).
Я пострадал.

Я публично выражаю свое негодование.
Заявление о несогласии для той, кто не ценит сердце.
Неделя — это слишком мало, чтобы меня забыть.
Я постра...

Я публично выражаю свое негодование.
Для той, кто не ценит сердце.
Неделя — это слишком мало, чтобы меня забыть (ну и?).
Я пострадал.

Уох, yeah, yeah