Não Pega Ninguém Ainda - Ao Vivo - Gusttavo Lima перевод на немецкий

Não Pega Ninguém Ainda - Ao Vivo

Vem, vem, Mineirão!

Vão te falar que cê tá nova
Que cê é linda, maravilhosa
E merece alguém bem melhor do que eu

Vão me falar que é melhor fase
Que eu vou ter tudo, menos saudade
E terminar foi o melhor que me aconteceu

Mas quem dá conselho pra gente
Não beija você, não beija eu
E que fique bem claro que pra mim
Foi um até logo, e não um adeus

E antes de fazer merda
E se arrepender do que fez
Leia com atenção
Essa minha mensagem no lugar de ex

Não pega ninguém ainda
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer
Você pode perder o amor da tua vida

Pega ninguém ain... (ainda) o quê?
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer
Você pode perder o amor da tua vida
Pega ninguém ainda

O Embaixador

Mas quem dá conselho pra gente
Não beija você, não beija eu
E que fique bem claro que, pra mim
Foi um até logo e não um adeus

E antes de fazer merda
E se arrepender do que fez
Leia com atenção
Essa minha mensagem no lugar de ex
(Vem, BH!)

Não pega ninguém (ainda) oi!
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer
Você pode perder o amor da tua vida

Pega ninguém ainda
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Não pega ninguém ainda
Por uma boca qualquer
Você pode perder o amor da tua vida
Pega ninguém ainda

Quem gostou, bota a mão pra cima e faz barulho
Yeah!

Fass noch niemanden an - Live

Komm, komm, Mineirão!

Sie werden dir sagen, dass du jung bist,
dass du schön und wundervoll bist
und jemanden viel Besseren als mich verdienst.

Sie werden mir sagen, dass es die beste Phase ist,
dass ich alles haben werde, außer Sehnsucht,
und dass die Trennung das Beste war, was mir passieren konnte.

Aber wer uns Ratschläge gibt,
küsst dich nicht, küsst mich nicht,
und es sollte klar sein, dass es für mich
ein "Auf Wiedersehen" war und kein "Lebewohl".

Und bevor du Scheiße baust
und bereust, was du getan hast,
lies aufmerksam
diese meine Nachricht anstelle einer Ex.

Fass noch niemanden an,
kontrolliere dein Verlangen, fall nicht auf den Quatsch deiner Freundinnen rein.
Fass noch niemanden an,
wegen irgendeines Mundes
kannst du die Liebe deines Lebens verlieren.

Fass niemanden an... (noch) was?
Kontrolliere dein Verlangen, fall nicht auf den Quatsch deiner Freundinnen rein.
Fass noch niemanden an,
wegen irgendeines Mundes
kannst du die Liebe deines Lebens verlieren.
Fass noch niemanden an.

Der Botschafter

Aber wer uns Ratschläge gibt,
küsst dich nicht, küsst mich nicht,
und es sollte klar sein, dass es für mich
ein "Auf Wiedersehen" und kein "Lebewohl" war.

Und bevor du Scheiße baust
und bereust, was du getan hast,
lies aufmerksam
diese meine Nachricht anstelle einer Ex.
(Komm, BH!)

Fass niemanden an (noch) hey!
Kontrolliere dein Verlangen, fall nicht auf den Quatsch deiner Freundinnen rein.
Fass noch niemanden an,
wegen irgendeines Mundes
kannst du die Liebe deines Lebens verlieren.

Fass noch niemanden an,
kontrolliere dein Verlangen, fall nicht auf den Quatsch deiner Freundinnen rein.
Fass noch niemanden an,
wegen irgendeines Mundes
kannst du die Liebe deines Lebens verlieren.
Fass noch niemanden an.

Wem es gefallen hat, hebt die Hände und macht Lärm!
Yeah!