Текст и перевод песни Gusttavo Lima - Oficializar (Ao Vivo)

Oficializar (Ao Vivo)

Maturidade é saber hora de parar e cê não sabe
Daqui a pouco vai virar inimizade
Há quanto tempo cê não sabe o que é saudade?

O nosso abraço virou um iceberg
O nosso beijo tá cheio de espinhos
Na nossa cama, nada acontece
Cê tá sozinha e eu também sozinho

Só tá faltando oficializar que acabou
Nessa casa não tem nenhum pingo de amor
Só tá faltando oficializar o fim da gente
Melhor um parou por aqui, do que tristes pra sempre

Maiara e Maraisa
Gusttavo Lima! (Oh, Gusttavo!)
Que coisa linda
Que moda maravilhosa ('brigado, meninas)

O nosso abraço virou um iceberg
O nosso beijo tá cheio de espinhos
Na nossa cama, nada acontece
Cê tá sozinho e eu também sozinha

Só tá faltando oficializar que acabou
Nessa casa não tem nenhum pingo de amor
Só tá faltando oficializar o fim da gente
Melhor um parou por aqui do que tristes pra sempre

Só tá faltando oficializar que acabou
Nessa casa não tem nenhum pingo de amor (zero)
Só tá faltando oficializar o fim da gente
Melhor um parou por aqui do que tristes pra sempre

Maturidade é saber hora de parar

Ê, Gusttavo Lima
Haja maturidade, Maiara e Maraisa
Que honra, Gusttavo
Quem gostou, faz barulho aí
Aô, Goiânia!

Gente, pra quem, pra quem me conhece
Sabe que eu tô realizando um sonho
Eu tô aqui, ó, tremendo as base
Que honra

Официально (Вживую)

Зрелость — это знать, когда остановиться, а ты не знаешь.
Скоро это превратится во вражду.
Как давно ты не знаешь, что такое тоска?

Наши объятия стали айсбергом.
Наши поцелуи полны шипов.
В нашей постели ничего не происходит.
Ты одна, и я тоже один.

Осталось только официально заявить, что всё кончено.
В этом доме нет ни капли любви.
Осталось только официально объявить о нашем конце.
Лучше остановиться здесь, чем быть несчастными вечно.

Майара и Мараиса
Гуштаву Лима! (О, Гуштаву!)
Какая красота!
Какая чудесная песня! (Спасибо, девочки)

Наши объятия стали айсбергом.
Наши поцелуи полны шипов.
В нашей постели ничего не происходит.
Ты одна, и я тоже один.

Осталось только официально заявить, что всё кончено.
В этом доме нет ни капли любви.
Осталось только официально объявить о нашем конце.
Лучше остановиться здесь, чем быть несчастными вечно.

Осталось только официально заявить, что всё кончено.
В этом доме нет ни капли любви (ноль).
Осталось только официально объявить о нашем конце.
Лучше остановиться здесь, чем быть несчастными вечно.

Зрелость — это знать, когда остановиться.

Эй, Гуштаву Лима!
Вот это зрелость, Майара и Мараиса!
Какая честь, Гуштаву!
Кому понравилось, пошумите!
Эй, Гояния!

Друзья, те, кто меня знает,
Знают, что я осуществляю свою мечту.
Я здесь, и у меня дрожат колени.
Какая честь!