Gusttavo Lima - Pendência - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Pendência - Ao Vivo - Gusttavo Limaперевод на французский




Pendência - Ao Vivo
Pendência - En Direct
Calma (calma aí...)
Doucement (doucement...)
Seu beijo vindo de pressa demais pro meu gosto
Tes baisers sont trop précipités à mon goût
Senta aqui (senta aqui...)
Assieds-toi (assieds-toi là...)
E vamos conversa um pouco
Et parlons un peu
Eu não sei se você sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma fase ruim
Mon cœur sort d'une mauvaise passe
Eu não queria, que foi assim
Je ne le voulais pas, mais c'est arrivé comme ça
Eu quero esquecer, eu vou esquecer, vai ser com você
Je veux oublier, je vais oublier, et ce sera avec toi
O meu coração cheio de pendências
Mon cœur est plein de choses en suspens
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier de toute urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
O meu coração cheio de pendências
Mon cœur est plein de choses en suspens
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier de toute urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra eu não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
Eu não sei se você sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma fase ruim (oh!)
Mon cœur sort d'une mauvaise passe (oh!)
Vai, bebê!
Allez, bébé !
Quero um motivo
Je veux une raison
Eu não sei se você sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma fase ruim
Mon cœur sort d'une mauvaise passe
Eu não queria, que foi assim
Je ne le voulais pas, mais c'est arrivé comme ça
Eu quero esquecer, eu vou esquecer, vai ser com você
Je veux oublier, je vais oublier, et ce sera avec toi
(Vem, vem!)
(Viens, viens !)
O meu coração cheio de pendências
Mon cœur est plein de choses en suspens
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier de toute urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
O meu coração cheio de pendências
Mon cœur est plein de choses en suspens
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier de toute urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma
Alors vas-y doucement
O meu coração
Mon cœur
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
Eu não sei se você sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma fase ruim
Mon cœur sort d'une mauvaise passe
Quem gostou, na moral, bota a mão pra cima e bate palma
Ceux qui ont aimé, franchement, levez la main et applaudissez





Авторы: Murilo Da Rocha Costa, Amanda Borges, Ze Andre, Bruno Nunes Franco, Mateus Candotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.