Por um Minuto - Gusttavo Lima перевод на русский

Por um Minuto

Êh
Falar de amor

Todos os amantes já adormeceram
E todas as palavras já se calaram
Já não vive o mundo em que se perderam
Nem as madrugadas em que se amaram

Quero sentir
Quero ouvir

Seus passos de volta à minha porta
Pra dizer que me amava quando estava longe
E deixar que a manhã juntos nos encontre
Que passe a ser vida o que hoje é só sonho, sonho

E que se acabem os segredos
E que se aumente os desejos

E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino por um minuto
Que meu corpo encontre seu corpo
Num prazer absoluto

E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços por um minuto
De um jeito que só você sabe (sabe, sabe, sabe)
De um jeito que só eu sei

Já não há razão pra não ser pra sempre
Dessa vez há de ser, tem que ser diferente
Não me deixe sozinho, nem mesmo um pouco
Que esse pouco me deixa cada vez mais louco

E que se acabem os segredos
E que se aumente os desejos, yeah-yeah

E assim, enquanto eu te beijo
Mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo, oh
Num prazer absoluto

E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe (sabe, sabe, sabe)
De um jeito que só eu sei

Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto

E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços por um minuto
De um jeito que só você sabe (sabe, sabe, sabe)
De um jeito que só eu sei

Só eu sei

На минуту

Эх
Говорить о любви

Все влюблённые уже уснули
И все слова уже замолкли
Уже нет мира, где терялись
Ни рассветов, где любились

Хочу почувствовать
Хочу услышать

Твои шаги к моей двери
Сказать, что любила вдали
Чтоб утро застало нас вместе
Чтоб сон стал явью, мечта

Пусть тайны исчезнут
Желания вспыхнут

И вот пока целую тебя
Измени судьбу на минуту
Чтоб наши тела слились
В блаженстве абсолютном

И вот пока держу в объятьях
Сожми в своих руках на миг
Как знаешь лишь ты (знаешь, знаешь)
Как ведомо лишь мне

Нет причин не быть навечно
На этот раз всё иначе
Не оставляй ни на миг
Миг сводит с ума сильнее

Пусть тайны исчезнут
Желания вспыхнут, да-да

И вот пока целую тебя
Измени судьбу на минуту
Чтоб наши тела слились, о
В блаженстве абсолютном

И вот пока держу в объятьях
Сожми в своих руках на миг
Как знаешь лишь ты (знаешь, знаешь)
Как ведомо лишь мне

Чтоб наши тела слились
В блаженстве абсолютном

И вот пока держу в объятьях
Сожми в своих руках на миг
Как знаешь лишь ты (знаешь, знаешь)
Как ведомо лишь мне

Лишь мне ведомо