Todo Mundo Me Ama (Ao Vivo) - Gusttavo Lima перевод на французский

Todo Mundo Me Ama (Ao Vivo)

Sua mãe me liga de meia em meia hora
Seu irmão ainda me chama pra jogar bola
O seu pai vive me chamando pra fazer churrasco
Seu cachorro corre pro portão todo vez que eu passo
Como é bom me sentir amado, vem!

Na sua casa, todo mundo me ama
E menos você, menos você, iê, iê
Que terminou comigo há uma semana
Sem porque nem pra quê (sem porque nem pra quê)
Sem porque nem pra quê (iê, iê)

Na sua casa, todo mundo me ama
E menos você, menos você, iê, iê
Que terminou comigo há uma semana
Sem porque nem pra quê (sem porque nem pra quê)
Sem porque nem pra quê (iê, iê)
Cê não sente remorso em ver sua família sofrer?

O Embaixador!

Sua mãe me liga de meia em meia hora
Seu irmão ainda me chama pra jogar bola
O seu pai vive me chamando pra fazer churrasco
Seu cachorro corre pro portão toda vez que eu passo
Como é bom me sentir amado, vem, vem, vem

Na sua casa todo mundo me ama
(Menos você) e menos você, iê, iê
Que terminou comigo há uma semana
Sem porque nem pra quê (sem porque nem pra quê)
Sem porque nem pra quê, vai (iê, iê)

Na sua casa todo mundo me ama
(Menos você) e menos você, iê, iê
Que terminou comigo há uma semana
Sem porque nem pra quê (sem porque nem pra quê)
Sem porque nem pra quê (iê, iê)
Cê não sente remorso em ver sua família sofrer?

Quem gostou, bota a mão pra cima e faz barulho aí
Muito obrigado
Valeu, Dendelzinho!

Tout Le Monde M'aime (En Direct)

Ta mère m'appelle toutes les demi-heures
Ton frère m'invite encore à jouer au foot
Ton père n'arrête pas de me proposer des barbecues
Ton chien court jusqu'au portail chaque fois que je passe
Comme c'est bon de se sentir aimé, viens !

Chez toi, tout le monde m'aime
Sauf toi, sauf toi, ieh, ieh
Toi qui m'as quitté il y a une semaine
Sans raison ni explication (sans raison ni explication)
Sans raison ni explication (ieh, ieh)

Chez toi, tout le monde m'aime
Sauf toi, sauf toi, ieh, ieh
Toi qui m'as quittée il y a une semaine
Sans raison ni explication (sans raison ni explication)
Sans raison ni explication (ieh, ieh)
Tu n'as aucun remords de voir ta famille souffrir ?

L'Ambassadeur !

Ta mère m'appelle toutes les demi-heures
Ton frère m'invite encore à jouer au foot
Ton père n'arrête pas de me proposer des barbecues
Ton chien court jusqu'au portail chaque fois que je passe
Comme c'est bon de se sentir aimé, viens, viens, viens

Chez toi tout le monde m'aime
(Sauf toi) et sauf toi, ieh, ieh
Toi qui m'as quittée il y a une semaine
Sans raison ni explication (sans raison ni explication)
Sans raison ni explication, allez (ieh, ieh)

Chez toi tout le monde m'aime
(Sauf toi) et sauf toi, ieh, ieh
Toi qui m'as quittée il y a une semaine
Sans raison ni explication (sans raison ni explication)
Sans raison ni explication (ieh, ieh)
Tu n'as aucun remords de voir ta famille souffrir ?

Ceux qui ont aimé, levez la main et faites du bruit !
Merci beaucoup
Merci, Dendelzinho !