Gustavo Lima - Aqui Estamos Nós - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gustavo Lima - Aqui Estamos Nós




Aqui Estamos Nós
Nous sommes ici
Aqui estamos nós
Nous sommes ici
Contra tudo e contra todos
Contre tout et contre tous
Aqui estamos nós
Nous sommes ici
Carne e unha sempre juntos
Toujours ensemble, comme un seul homme
Temos tudo pra viver
Nous avons tout pour vivre
O amor eu e você
L'amour, toi et moi
Aqui estamos nós
Nous sommes ici
E quando vejo a chuva, vem o temporal
Et quand je vois la pluie, la tempête arrive
Em meio a batalha entre o bem e o mal
Au milieu de la bataille entre le bien et le mal
Por um minuto te lembro mas o nosso amor venceu
Pendant une minute, je me souviens de toi, mais notre amour a vaincu
O nosso amor venceu
Notre amour a vaincu
Agora mais que tudo eu desejo ter você por muitos anos
Maintenant, plus que tout, je veux te garder à mes côtés pendant de nombreuses années
Casar, ter filhos, acordar, executar os nossos planos
Nous marier, avoir des enfants, nous réveiller ensemble, réaliser nos projets
E dizer pra todo mundo que eu te amando
Et dire à tout le monde que je t'aime
Amando, amando, eu te amando
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Agora quem não acreditava, duvidou
Maintenant, ceux qui ne croyaient pas, ont douté
vendo a gente de mãos dados
Ils nous voient main dans la main
Trocando beijos de amor
Échangeant des baisers d'amour
Do espelho, o coração
Dans le miroir, le cœur
Refletindo nossos corpos nus
Réfléchissant nos corps nus
Sobre os lençóis
Sur les draps
Aqui estamos nós, aqui estamos nós
Nous sommes ici, nous sommes ici
E quando vejo a chuva, vem o temporal
Et quand je vois la pluie, la tempête arrive
Em meio a batalha entre o bem e o mal
Au milieu de la bataille entre le bien et le mal
Por um minuto te lembro mas o nosso amor venceu
Pendant une minute, je me souviens de toi, mais notre amour a vaincu
O nosso amor venceu
Notre amour a vaincu
Agora mais que tudo eu desejo ter você por muitos anos
Maintenant, plus que tout, je veux te garder à mes côtés pendant de nombreuses années
Casar, ter filhos, acordar, executar os nossos planos
Nous marier, avoir des enfants, nous réveiller ensemble, réaliser nos projets
E dizer pra todo mundo que eu te amando
Et dire à tout le monde que je t'aime
Amando, amando, eu te amando
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Agora quem não acreditava, duvidou
Maintenant, ceux qui ne croyaient pas, ont douté
vendo a gente de mãos dados
Ils nous voient main dans la main
Trocando beijos de amor
Échangeant des baisers d'amour
No espelho, o coração
Dans le miroir, le cœur
Refletindo nossos corpos nus
Réfléchissant nos corps nus
Sobre os lençóis
Sur les draps
Aqui estamos nós, aqui estamos nós
Nous sommes ici, nous sommes ici
Agora mais que tudo eu desejo ter você por muitos anos
Maintenant, plus que tout, je veux te garder à mes côtés pendant de nombreuses années
Casar, ter filhos, acordar, executar os nossos planos
Nous marier, avoir des enfants, nous réveiller ensemble, réaliser nos projets
E dizer pra todo mundo que eu te amando
Et dire à tout le monde que je t'aime
Amando, amando, eu te amando
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Agora quem não acreditava, duvidou
Maintenant, ceux qui ne croyaient pas, ont douté
vendo a gente de mãos dados
Ils nous voient main dans la main
Trocando beijos de amor
Échangeant des baisers d'amour
No espelho, o coração
Dans le miroir, le cœur
Refletindo nossos corpos nus
Réfléchissant nos corps nus
Sobre os lençóis
Sur les draps
Aqui estamos nós, aqui estamos nós
Nous sommes ici, nous sommes ici





Авторы: EVERTON DOMINGOS DE MATOS, VALERIO CASTEJON, DIEGO MARADONA FERREIRA DA SILVA, NIVALDO BATISTA LIMA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.