Текст и перевод песни Gustavo Lima - Dios Sana la Tierra

Dios Sana la Tierra

Levanto mis manos alzo mi voz
Clamando a ti me escuches señor
Que tu piedad nos pueda alcanzar
Por favor
El afán de este mundo y su frialdad
La tierra enfermaron sembrando el mal
No se arrepienten ni quieren cambiar
Se perderán
Que tu paciencia se extienda
Sobre esta tierra mi Dios
Dios de los cielos sana esta tierra
Que todos se humillen delante de ti
Dios de los cielos, que el mundo entienda
Que el tiempo se acaba, y estas por venir Señor.
Tu medicina es espiritual
Es la salida que hay que tomar
Que el sabio sepa que sabio es
Solo en ti
Envía la lluvia para limpiar,
El corazón que sucio esta
Dale esperanza, donde no hay
Tu eres fiel
Que tu paciencia se extienda
Sobre esta tierra mi Dios
Dios de los cielos, sana esta tierra
Que todos se humillen delante de ti
Dios de los cielos
Que le mundo entienda
Que el tiempo se acaba
Y estas por venir, oh oh
Dios de los cielos, sana esta tierra
Que todos se humillen delante de ti
Dios de los cielos, que el mundo entienda
Que el tiempo se acaba, y estas por venir Señor.
Jesús
Sana esta tierra
(Sana esta tierra)
Oh padre bueno
(Sana esta tierra)
Derrama tu misericordia
(Sana esta tierra)
Perdónalos Señor
(Sana esta tierra)
Oh Cristo, SANA!

Dieu guérit la Terre

Je lève mes mains, j'élève ma voix
En criant vers toi, que tu m'entendes Seigneur
Que ta pitié puisse nous atteindre
S'il te plaît
L'agitation de ce monde et sa froideur
Ont rendu la terre malade en semant le mal
Ils ne se repentent pas et ne veulent pas changer
Ils seront perdus
Que ta patience s'étende
Sur cette terre mon Dieu
Dieu des cieux, guéris cette terre
Que tous s'humilient devant toi
Dieu des cieux, que le monde comprenne
Que le temps est compté, et que tu viendras bientôt Seigneur.
Ta médecine est spirituelle
C'est la solution qu'il faut prendre
Que le sage sache qu'il est sage
Seulement en toi
Envoie la pluie pour purifier,
Le cœur qui est sale
Donne de l'espoir, là où il n'y en a pas
Tu es fidèle
Que ta patience s'étende
Sur cette terre mon Dieu
Dieu des cieux, guéris cette terre
Que tous s'humilient devant toi
Dieu des cieux
Que le monde comprenne
Que le temps est compté
Et que tu viendras bientôt, oh oh
Dieu des cieux, guéris cette terre
Que tous s'humilient devant toi
Dieu des cieux, que le monde comprenne
Que le temps est compté, et que tu viendras bientôt Seigneur.
Jésus
Guéris cette terre
(Guéris cette terre)
Oh père bienveillant
(Guéris cette terre)
Verse ta miséricorde
(Guéris cette terre)
Pardonne-leur Seigneur
(Guéris cette terre)
Oh Christ, GUÉRIS !