Gustavo Lima - Homem de Família - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gustavo Lima - Homem de Família




Homem de Família
Homme de famille
Te olhei, você me olhou
Je t'ai regardée, tu m'as regardé
Agora minha vida acredita
Maintenant ma vie y croit
Nunca acreditei em amor a primeira vista
Je n'ai jamais cru en l'amour au premier regard
Até você aparecer do nada
Jusqu'à ce que tu apparaisses de nulle part
E arrancar minha cachaça com o seu beijo de batom
Et que tu arraches mon whisky avec ton baiser de rouge à lèvres
Até você aparecer do nada
Jusqu'à ce que tu apparaisses de nulle part
E quem diria que do carro agora até tirei o meu som
Et qui aurait dit que j'enlèverais même le son de ma voiture maintenant
E quem me viu, se visse hoje não acreditaria
Et ceux qui m'ont vu, s'ils me voyaient aujourd'hui, ils ne le croiraient pas
Que o cachaceiro virou homem de família
Que le buveur est devenu un homme de famille
Troquei a noite pelo dia
J'ai échangé la nuit contre le jour
E quem me viu, se visse hoje não acreditaria
Et ceux qui m'ont vu, s'ils me voyaient aujourd'hui, ils ne le croiraient pas
Troquei o bar, agora é sorveteria
J'ai échangé le bar, maintenant c'est juste une glacerie
eu e ela quem diria
Seulement toi et moi, qui aurait dit
Que o cachaceiro virou homem de família
Que le buveur est devenu un homme de famille
Até você aparecer do nada
Jusqu'à ce que tu apparaisses de nulle part
E arrancar minha cachaça com o seu beijo de batom
Et que tu arraches mon whisky avec ton baiser de rouge à lèvres
Até você aparecer do nada
Jusqu'à ce que tu apparaisses de nulle part
E quem diria que do carro agora até tirei o meu som
Et qui aurait dit que j'enlèverais même le son de ma voiture maintenant
E quem me viu, se visse hoje não acreditaria
Et ceux qui m'ont vu, s'ils me voyaient aujourd'hui, ils ne le croiraient pas
Que o cachaceiro virou homem de família
Que le buveur est devenu un homme de famille
Troquei a noite pelo dia
J'ai échangé la nuit contre le jour
E quem me viu, se visse hoje não acreditaria
Et ceux qui m'ont vu, s'ils me voyaient aujourd'hui, ils ne le croiraient pas
Deixei o bar, agora é sorveteria
J'ai quitté le bar, maintenant c'est juste une glacerie
eu e ela quem diria
Seulement toi et moi, qui aurait dit
Que o cachaceiro virou homem de família
Que le buveur est devenu un homme de famille
Acreditaria, que o cachaceiro virou homem de família
Ils le croiraient, que le buveur est devenu un homme de famille
Troquei a noite pelo dia
J'ai échangé la nuit contre le jour
E quem me viu, se visse hoje não acreditaria
Et ceux qui m'ont vu, s'ils me voyaient aujourd'hui, ils ne le croiraient pas
Troquei o bar, agora é sorveteria
J'ai échangé le bar, maintenant c'est juste une glacerie
eu e ela quem diria
Seulement toi et moi, qui aurait dit
Que o cachaceiro virou homem de família
Que le buveur est devenu un homme de famille
eu e ela quem diria
Seulement toi et moi, qui aurait dit
Que o cachaceiro virou homem de família, de família
Que le buveur est devenu un homme de famille, de famille





Авторы: EVERTON DOMINGOS DE MATOS, PAULO PIRES, DIEGO MARADONA FERREIRA DA SILVA, GUILHERME FERRAZ, RAY ANTONIO, GUSTAVO MARTINS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.