Gustavo Lima - O Lar da Graça - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gustavo Lima - O Lar da Graça




O medo e o rancor quebraram a porta
Страх и горечь сломали дверь
E invadiram a casa sem nem perguntar
И ворвались в дом, даже не спросить
Trouxeram violência sem demora
Принесли насилия и без промедления
Tiraram-me a visão de como caminhar
Сняли с меня взгляд, как ходить
O medo preocupou-se com as janelas
Страх потревожил с окнами
Para não deixar ninguém de fora observar a casa
Чтобы никого не забыть отметить дома
E o rancor me fez refém, quebrando tudo
И ненависти сделали меня заложником, преодолев все
A casa é sem beleza,
Дом без красоты,
O que vou fazer agora?
Что я буду делать теперь?
Fechei os olhos, procurei resposta
Я закрыла глаза, искал ответ
No único que poderia me ajudar,
В единственный, кто может мне помочь,
O pai que está presente na história
Отец, который присутствует в истории
Que ouve o meu clamor e quer me libertar
Кто услышит мой вопль и хотите, чтобы освободить меня
Cegou o medo e o tirou da casa
Ослепил страх и вывел его из дома
não sou quem se disfarça
Уже не я-тот, кто маскируется
Deixo a luz do sol entrar
Я оставляю солнце
E o rancor desfaleceu
И горечь desfaleceu
Ao ver a glória do judeu
Увидев славу еврей
Que derramou a graça sobre mim
Что пролил благодать на меня
Dizendo, filho meu, te liberto da escravidão
Говорят, сын мой, ты освободился от рабства
Sou a cura p'ro teu coração ferido
Я лечение p'ro сердце ранен
Filho meu, sinta a minha graça a te cobrir
Сын мой, почувствуй моей милости тебя покрыть
Esta casa eu quero transformar
Этот дом я хочу превратить
Aqui será o meu lar
Здесь будет мой дом,







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.