Текст и перевод песни Gustavo Lima - Querida Mama

Querida Mama

Hoy veo la luna y me recuerda a tus ojos
Meciendóse al compás de los latidos
Desde tu corazón que me dio la vida
Y me protegió cuando yo era un niño
En aquellas noches casi en penumbras
Tú nos leías el libro de Dios
Y de rodillas, junto a mis hermanos
Contigo y nuestro padre
Crecíamos llenos de amor
Mamá, hoy te veo tan bonita
Caminando allá en el cielo
Entre nubes de cristal
Pues Dios, en par abrió sus puertas
Las que siempre están abiertas
Son las puertas de la eternidad, ooh
En mi vida, Dios también me ha enseñado
Que la verdad es el camino mejor
Y en mi mente aún recuerdo las noches
Cuado tú nos leías aquel libro de Dios
Mamá, hoy te veo tan bonita
Caminando allá en el cielo
Entre nubes de cristal
Pues Dios, en par abrió sus puertas
Las que siempre están abiertas
Son las puertas de la eternidad
Donde Dios te llevó
Donde Dios me llevará
Algún día junto a ti, mamá, oh
Entre nubes de cristal
Pues Dios en par abrió sus puertas
Las que siempre están abiertas
Son las puertas de la eternidad, ooh oh

Дорогая мама

Сегодня я вижу луну, и она напоминает мне твои глаза,
Покачивающиеся в такт биению,
Твоего сердца, которое дало мне жизнь
И защищало меня, когда я был ребенком.
В те ночи, почти во тьме,
Ты читала нам книгу Божью.
И на коленях, вместе с моими братьями,
С тобой и нашим отцом,
Мы росли, наполненные любовью.
Мама, сегодня ты так прекрасна,
Гуляешь там, на небе,
Среди хрустальных облаков.
Ведь Бог распахнул свои врата,
Которые всегда открыты,
Это врата вечности, о.
В моей жизни Бог тоже научил меня,
Что истина — лучший путь.
И в моей памяти все еще живы те ночи,
Когда ты читала нам ту книгу Божью.
Мама, сегодня ты так прекрасна,
Гуляешь там, на небе,
Среди хрустальных облаков.
Ведь Бог распахнул свои врата,
Которые всегда открыты,
Это врата вечности,
Куда Бог тебя забрал.
Куда Бог меня заберет
Однажды, вместе с тобой, мама, о,
Среди хрустальных облаков.
Ведь Бог распахнул свои врата,
Которые всегда открыты,
Это врата вечности, о, о.