Gustavo Lima - Saudade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gustavo Lima - Saudade




Saudade
Saudade
(Joga a mão pro alto, pra um lado e pro outro, vamo′ lá, moçada)
(Lève les mains en l'air, d'un côté à l'autre, allez, les amis)
(Assim ó, vai, bem gostoso, vai)
(Comme ça, allez, c'est bon, allez)
(Isso, lindo)
(C'est ça, beau)
Acreditei demais, apostei tudo nesse nosso amor
J'ai trop cru, j'ai tout misé sur notre amour
E me entreguei demais com a pureza de um beija-flor
Et je me suis donné à fond, avec la pureté d'un colibri
Quero te encontrar, onde você está?
Je veux te retrouver, es-tu ?
Você foi e levou minha felicidade
Tu es partie et tu as emporté mon bonheur
Meu coração se recusa esquecer
Mon cœur refuse d'oublier
E a noite eu choro de tanta saudade
Et la nuit, je pleure de tant de nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Acreditei demais, apostei tudo nesse nosso amor
J'ai trop cru, j'ai tout misé sur notre amour
E me entreguei demais com a pureza de um beija-flor
Et je me suis donné à fond, avec la pureté d'un colibri
Quero te encontrar, onde você está?
Je veux te retrouver, es-tu ?
Você foi e levou minha felicidade
Tu es partie et tu as emporté mon bonheur
Meu coração se recusa esquecer
Mon cœur refuse d'oublier
E a noite eu choro de tanta saudade
Et la nuit, je pleure de tant de nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Oh, oh, oh, oh (Rebola gostoso, vai)
Oh, oh, oh, oh (Secoue-toi bien, allez)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudade
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgie
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
saudade, saudade, saudades
Rien que de la nostalgie, nostalgie, nostalgies






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.