Текст и перевод песни Gustavo Lima - Todos los Niños Son de Dios
Duermen
los
niños
en
las
calles
de
la
ciudad
Les
enfants
dorment
dans
les
rues
de
la
ville
Unidos
por
el
dolor
que
da
la
soledad
Unis
par
la
douleur
que
donne
la
solitude
Pierden
su
inocencia
en
la
crueldad
Ils
perdent
leur
innocence
dans
la
cruauté
Ya
no
ríen
como
niños,
desorientados
están
Ils
ne
rient
plus
comme
des
enfants,
ils
sont
désorientés
Hacen
del
sufrimiento
un
compañero
Ils
font
de
la
souffrance
un
compagnon
Y
castillos
hasta
el
cielo
ya
no
pueden
levantar
Et
ils
ne
peuvent
plus
construire
de
châteaux
jusqu'au
ciel
Sueñan
despiertos
porque
si
la
esperanza
Ils
rêvent
éveillés
parce
que
si
l'espoir
La
que
nunca
les
alcanza
para
un
día
poder
volar
Celui
qui
ne
leur
suffit
jamais
pour
pouvoir
voler
un
jour
Todos
los
niños
son
de
Dios
Tous
les
enfants
sont
de
Dieu
Todos
los
niños
son
de
Dios
Tous
les
enfants
sont
de
Dieu
No
hay
colores,
no
hay
religión
Il
n'y
a
pas
de
couleurs,
il
n'y
a
pas
de
religion
Solo
un
raza
y
un
corazón
Une
seule
race
et
un
seul
cœur
Todos
los
niños
son
de
Dios
Tous
les
enfants
sont
de
Dieu
Porque
Dios
es
amor
Parce
que
Dieu
est
amour
Cantan
los
niños
en
los
parques
de
la
ciudad
Les
enfants
chantent
dans
les
parcs
de
la
ville
En
su
cara
se
refleja
la
felicidad
Le
bonheur
se
reflète
sur
leur
visage
Un
milagro
dice
la
gente
que
sucedió
Un
miracle,
dit
la
foule,
s'est
produit
Es
como
que
fueron
tocados
por
las
manos
de
Dios
C'est
comme
s'ils
avaient
été
touchés
par
les
mains
de
Dieu
Si
puediera
sacudir
al
mundo
entero
Si
je
pouvais
secouer
le
monde
entier
Y
arrancar
todo
lo
feo
y
sembrar
tranquilidad
Et
arracher
tout
ce
qui
est
laid
et
semer
la
tranquillité
Yo
lo
haría,
aún
me
acuerdo
de
mis
días
Je
le
ferais,
je
me
souviens
encore
de
mes
jours
Porque
yo
también
fui
niño
y
también
quise
volar
Parce
que
j'étais
aussi
un
enfant
et
j'ai
aussi
voulu
voler
Todos
los
niños
son
de
Dios
Tous
les
enfants
sont
de
Dieu
Todos
los
niños
son
de
Dios
Tous
les
enfants
sont
de
Dieu
No
hay
colores,
no
hay
religión
Il
n'y
a
pas
de
couleurs,
il
n'y
a
pas
de
religion
Solo
un
raza
y
un
corazón
Une
seule
race
et
un
seul
cœur
Todos
los
niños
son
de
Dios
Tous
les
enfants
sont
de
Dieu
Porque
Dios
es
amor
Parce
que
Dieu
est
amour
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
No
hay
colores,
no
hay
religión
Il
n'y
a
pas
de
couleurs,
il
n'y
a
pas
de
religion
Solo
un
raza
y
un
corazón
Une
seule
race
et
un
seul
cœur
Todos
los
niños
son
de
Dios
Tous
les
enfants
sont
de
Dieu
Porque
Dios
es
amor
Parce
que
Dieu
est
amour
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
(Todos
los
niños
son
de
Dios)
(Tous
les
enfants
sont
de
Dieu)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.